Traduction de «historische stad ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Deze historische stad ligt in de wijnstreek La Rioja en staat bekend om zijn jaarlijkse wijnfestival.
Die historische Stadt Haro befindet sich im Weinanbaugebiet La Rioja und ist für ihr jährlich stattfindendes Weinfest berühmt.

Butrint National Park met de door UNESCO beschermde historische stad ligt op ongeveer 20 km afstand.
Zum Nationalpark Butrint, wo Sie die UNESCO-geschützte Altstadt finden, gelangen Sie nach ca. 20 km.

Het historische centrum van Mexico-Stad ligt op ongeveer 4 km van het Chill Hostel en de internationale luchthaven van Mexico-stad ligt op 7 km afstand.
Das historische Zentrum von Mexiko-Stadt liegt etwa 4 km vom Chill Hostel entfernt. Den Internationalen Flughafen von Mexiko-Stadt erreichen Sie nach 7 km. Ein Transferservice kann gegen Aufpreis organisiert werden.

Het Zvon Design Suites ligt in het historische centrum van de stad, aan het centrale plein. Het biedt luxe accommodatie met airconditioning, gratis WiFi en uitzicht op de historische stad.
Das Zvon Design Suites liegt in der Altstadt am zentralen Platz. Es erwarten Sie luxuriöse Unterkünfte mit einer Klimaanlage, kostenfreiem WLAN und einem Ausblick auf die Alstadt.

De stad Wexford ligt op minder dan 20 minuten rijden en de historische stad Waterford ligt iets meer dan 1 uur naar het westen.
Von der Stadt Wexford trennen Sie weniger als 20 Autominuten und die historische Stadt Waterford erreichen Sie nach etwas über 1 Stunde in westlicher Richtung.

Dit historische hotel ligt aan de Paseo de la Reforma en biedt ruime suites op enkele meters van het Monument voor de Onafhankelijkheid en de Zona Rosa van Mexico-Stad.
Dieses historische Hotel am Paseo de la Reforma erwartet Sie nur wenige Schritte vom Ángel de la Independencia (Engel der Unabhängigkeit) und der Zona Rosa in Mexiko-Stadt entfernt. Sie wohnen in geräumigen Unterkünften im Suite-Stil.

Het historische centrum van de stad ligt op 3 km van het hotel, terwijl het karakteristieke Panamakanaal zich op minder 15 minuten rijden bevindt.
Vom historischen Zentrum der Stadt trennen Sie 3 km; den symbolträchtigen Panamakanal erreichen Sie in 15 Fahrminuten.

Het historische centrum van de stad ligt op slechts enkele minuten van Boutique Hotel de Cortés.
Das historische Zentrum der Stadt liegt nur wenige Minuten vom Boutique Hotel de Cortes entfernt.

Deze historische accommodatie ligt op een heuveltop in het centrum van Ibiza-stad en kijkt uit over de Middellandse Zee.
Dieses historische Gebäude mit Aussicht auf das Mittelmeer thront auf einem Hügel im Zentrum von Ibiza-Stadt.

Het historische centrum van de stad ligt op 1,5 km van het hotel.
Das historische Stadtzentrum liegt 1,5 km vom Hotel entfernt.