Vertaling van "historische schiereiland waaronder het topkapi-paleis " (Nederlands → Duits) :

Istiklal Oldcity ligt op loopafstand van vele populaire historische bezienswaardigheden in het hart van het historische schiereiland, waaronder het Topkapi-paleis, de Hagia Sophia en de Blauwe Moskee.
Das Istiklal Oldcity liegt im Herzen der historischen Halbinsel, nur wenige Gehminuten von beliebten historischen Sehenswürdigkeiten wie dem Topkapi Palast, der Hagia Sophia und der Blauen Moschee entfernt.

Mete Apartments bevindt zich in het hart van het historische schiereiland en ligt op loopafstand van de historische bezienswaardigheden, zoals het Topkapi Paleis, de Hagia Sophia en de Blauwe Moskee.
Die im Herzen der historischen Halbinsel gelegenen Mete Apartments befinden sich nur wenige Gehminuten von historischen Stätten wie dem Topkapi-Palast, der Hagia Sophia und der Blauen Moschee entfernt.

Peninsulacity Hotel ligt op het historische schiereiland en op loopafstand van veel populaire, historische bezienswaardigheden, zoals het Topkapi-paleis, de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia.
Auf der historischen Halbinsel begrüßt Sie das Peninsulacity Hotel bequem in Gehweite von vielen beliebten historischen Sehenswürdigkeiten wie dem Topkapi-Palast, der Blauen Moschee oder der Hagia Sophia.

Peyk Hotel ligt in het hart van het historische schiereiland, op loopafstand van vele historische bezienswaardigheden zoals het Topkapi Paleis, de Hagia Sophia en de Blauwe Moskee.
Im Herzen der historischen Halbinsel begrüßt Sie das Peyk Hotel nur wenige Gehminuten von vielen historischen Sehenswürdigkeiten wie dem Topkapi-Palast, der Hagia Sophia und der Blauen Moschee entfernt.

Het Yad Hotel ligt op het historische schiereiland, op 10 minuten lopen van diverse historische bezienswaardigheden zoals het Topkapi-paleis, de moskee de Hagia Sophia en de Grote Bazaar.
Auf der historischen Halbinsel empfängt Sie das Yad Hotel nur 10 Gehminuten von mehreren historischen Artefakten wie dem Topkapi-Palast, der Hagia Sopia Moschee und dem Großen Basar entfernt.

Istiklal Hostel ligt in het hart van het historische schiereiland en op loopafstand van populaire, historische bezienswaardigheden zoals het Topkapi-paleis, de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia.
Das Istiklal Hostel liegt nur wenige Gehminuten von beliebten historischen Sehenswürdigkeiten wie dem Topkapı-Palast, der Blauen Moschee und dem Museum Hagia Sophia entfernt im Herzen der historischen Halbinsel.

Het boetiekhotel Viva Royal ligt op het schiereiland de Gouden Hoorn, op loopafstand van historische bezienswaardigheden zoals het Topkapi-paleis, het Hagia Sophia Museum en de Blauwe Moskee.
Das Viva Boutique-Hotel begrüßt Sie im Herzen der historischen Halbinsel in Istanbul, nur wenige Gehminuten von den zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten wie der Blauen Moschee, dem Museum Hagia Sophia und dem Topkapı-Palast entfernt.

Sultanahmet Residence, centraal gelegen in het historische Peninsula, ligt op loopafstand van de populaire historische bezienswaardigheden zoals het Topkapi Paleis, de Blauwe Moskee en het Hagia Sophia Museum.
Die Sultanahmet Residence liegt zentral auf der historischen Halbinsel, nur wenige Gehminuten von den beliebten historischen Sehenswürdigkeiten wie dem Topkapi-Palast, der Blauen Moschee sowie dem Museum Hagia Sophia entfernt.

Hotel Sultania bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van de vele bezienswaardigheden in het centrum van Istanbul, waaronder het Topkapi-paleis en het Gülhane Park.
Das Hotel Sultania liegt weniger als 5 Gehminuten von vielen Sehenswürdigkeiten im Zentrum von Istanbul wie dem Topkapi-Palast und dem Gülhane-Park entfernt.

Dersaadet Hotel Istanbul is gevestigd in een 19e-eeuws Ottomaans huis in het hart van Istanbul, op loopafstand van de historische bezienswaardigheden zoals het Topkapi Paleis, de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia Museum.
Im Herzen der Altstadt von Istanbul begrüßt Sie in einem osmanischen Haus aus dem 19. Jahrhundert das Dersaadet Hotel Istanbul, nur wenige Gehminuten von historischen Sehenswürdigkeiten wie dem Topkapi-Palast, der Blauen Moschee und dem Hagia-Sophia-Museum entfernt.