Vertaling van "historische plek waar voorheen een 16e-eeuwse " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is gebouwd in de jaren 1990 op deze historische plek, waar voorheen een 16e-eeuwse herberg stond.
Das Haus wurde in den 1990ern auf diesem historischen Boden erbaut, wo sich bereits im 16. Jahrhundert ein Gasthaus befand.

Dit indrukwekkende 16e-eeuwse herenhuis ligt in het historische hart van Pontevedra en is klassiek ingericht in echte Parador-stijl met een elegant restaurant waar heerlijke, regionale cuisine geserveerd wordt.
Dieses beeindruckende Schloss aus dem 16. Jahrhundert im historischen Stadtkern von Pontevedra empfängt Sie im klassischen Ambiente eines echten Paradors. Freuen Sie sich auf das elegante Restaurant, in dem Sie delikate Gerichte aus der Region kosten.

De ommuurde, 16e-eeuwse herenboerderij heeft een historische binnenplaats, waar livemuziek en andere evenementen worden georganiseerd.
Der Gutshof aus dem 16. Jahrhundert bezaubert Sie mit Livemusik und weiteren Veranstaltungen im historischen Innenhof.