Vertaling van "historische marktstad stow-on-wold en heeft " (Nederlands → Duits) :

Dit prachtige, bekroonde 17e eeuwse hotel ligt in de historische marktstad Stow-on-Wold en heeft een verdiende reputatie vanwege de warme gastvrijheid en de voortreffelijke cuisine.
In der historischen Marktstadt Stow-on-the-Wold begrüßt Sie dieses beeindruckende, preisgekrönte Hotel aus dem 17. Jahrhundert, das für seine warmherzige Gastfreundschaft und seine gehobene Küche bekannt ist.

De historische marktstad Stow-on-the-Wold bereikt u in slechts 25 minuten lopen.
Die historische Marktstadt Stow-on-the-Wold liegt nur 25 Gehminuten entfernt.

Dit bekroonde boetiekhotel ligt in de historische marktstad Swaffham. Het Strattons Hotel heeft een bekroond restaurant, biedt gratis WiFi en beschikt over luxe accommodatie in prachtige boetiekkamers en -suites.
In der historischen Marktstadt Swaffham begrüßt Sie das preisgekrönte Boutique-Hotel mit einem ebenfalls preisgekrönten Restaurant, kostenfreiem WLAN und luxuriösen Unterkünften in Form von Zimmern und Suiten in wunderschönem Boutique-Stil.

Het Wyck Hill House ligt net buiten Stow-on-the-Wold en heeft ruime, moderne kamers met verse koffie, luxe bedden en badjassen.
Das etwas außerhalb von Stow-on-the-Wold gelegene Wyck Hill House bietet geräumige, moderne Zimmer mit frisch gemahlenem Kaffee, luxuriösen Betten und Bademänteln.

Gelegen in de historische marktstad Newark, is dit Victoriaans gebouw zorgvuldig gerenoveerd tot een modern driesterrenhotel en -restaurant, maar heeft het wel de originele elementen uit de 19e eeuw kunnen behouden.
Diese viktorianische Residenz liegt in der historischen Marktstadt Newark. Sie wurde sorgfältig renoviert, sodass nun ein modernes 3-Sterne-Hotel mit Restaurant entstanden ist, das viel von seinen ursprünglichen Eigenschaften erhalten hat.

Het Talbot Hotel ligt aan de rand van Black Country en biedt een voortreffelijke verbinding met de hoofdwegen van de regio. Het heeft een schitterende locatie in de historische marktstad Stourbridge, aan de hoofdweg, High Street.
Das Talbot Hotel erwartet Sie in günstiger Lage an der Hauptstraße der alten Marktstadt Stourbridge am Rand des Black Country.

Het Cranleigh Hotel heeft een uitstekende locatie midden in het centrum van deze historische marktstad en ligt op slechts 5 minuten lopen van alle winkels, restaurants en bars van Reigate.
Dank seiner hervorragenden Lage direkt im Zentrum der historischen Marktstadt ist das Cranleigh Hotel nur 5 Gehminuten von allen Geschäften, Restaurants und Bars von Reigate entfernt.

Stow-on-the-Wold heeft zijn eigen winkels, banken, postkantoor, pubs en cafés.
In Stow-on-the-Wold finden Sie Geschäfte, Banken, eine Post, Pubs und Cafés.

Deze betaalbare accommodatie heeft een bar en een tuin met een speeltuin. Het biedt uitzicht over de oude marktplaats van Stow-on-the-Wold.
Diese preisgünstige Unterkunft mit Blick auf den historischen Marktplatz von Stow-on-the-Wold verfügt über eine Bar und einen Garten mit einem Spielplatz.

Goed opgevoede honden zijn welkom in de bar. Het hotel is ideaal gelegen om de Cotswolds te verkennen. Verder ligt het op 20,9 km van Blenheim Palace en op minder dan 16 km van de historische stadjes Burford, Stow-on-the Wold en Bourton-on-the-Water.
Das Hotel befindet sich in perfekter Lage, um die Cotswolds zu erkunden: 21 km vom Blenheim Palace und weniger als 16 km von den historischen Städten Burford, Stow-on-the-Wold und Bourton-on-the-Water entfernt.