Traduction de «regio het heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Regio 2 heeft een café waar dagelijks een heerlijk ontbijt wordt geserveerd.
Das Frühstück wird jeden Morgen im Café des Regio 2 serviert.

Het Casal Do Patos biedt een rustige uitvalsbasis voor het verkennen van de regio en heeft 5 individueel ingerichte kamers.
Das Casal Dos Patos bietet mit seinen 4 individuell eingerichteten Zimmern einen ruhigen Startpunkt für Ihre Ausflüge in die Region.

Verder heeft u de keuze uit 2 restaurants, waarvan er een is gespecialiseerd in de mediterrane keuken. Het andere, Osteria della Villa, serveert gastronomische gerechten uit de regio en heeft een selecte wijnkaart.
Sie können zwischen 2 Restaurants wählen: Eines ist auf typisch mediterrane Küche spezialisiert, während das andere, die Osteria della Villa, erlesene Weine und regionale Gourmetspeisen serviert.

Dit afgelegen eco-lodge in de regio Alentejo heeft een overloopzwembad met uitzicht op rivier de Mira.
Diese abgelegene Öko-Lodge in der Region Alentejo erwartet Sie mit einem Infinity-Pool mit Blick auf den Fluss Mira.

Het wellnesscentrum is een echt juweeltje in de regio en heeft een hot tub, die uitkijkt op de kathedraal.
Das Schmuckstück des Wellnessbereiches ist der Whirlpool mit Blick auf die Kathedrale.

De regio Vulkaneifel heeft vele wandel-en fietspaden, waaronder het schilderachtige parcours Maare-Mosel.
Durch die Vulkaneifel verlaufen zahlreiche Wander- und Radwege, unter anderem der malerische Maare-Mosel-Radweg.

Dit pension in de regio Cumbria heeft gratis WiFi en ligt op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum.
In dieser 5 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernten Pension in der Grafschaft Cumbrian nutzen Sie WLAN kostenfrei.

De loungebar werd vroeger vaak bezocht door smokkelaars uit de regio, en heeft een grote houten balk die wordt ondersteund door stenen pilaren.
Die Loungebar wurde einst von lokalen Schmugglern besucht und verfügt über einen großen Holzbalken, der von Steinsäulen getragen wird.

Deze gerechten worden bereid met verse producten van de naburige oesterboerderij. De regio Talmondais heeft een rijke historie.
Die Region Talmondais verfügt zudem über eine reiche Geschichte.

Het hotel ligt in een van de oudste herenhuizen in de regio en heeft uitgestrekte tuinen en gratis privéparkeergelegenheid.
Das von einem der ältesten Herrenhäuser der Region beherbergte Hotel verfügt über eine weitläufige Gartenanlage und bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze bei der Unterkunft an.