Vertaling van "historische luik ligt " (Nederlands → Duits) :

De omgeving is ideaal voor wandel- of fietstochten en het historische Luik ligt binnen handbereik.
Die Umgebung ist ideal für Wanderungen oder Radtouren geeignet. Besuchen Sie auch die historische Stadt Liège, welche Sie vom Gästehaus aus einfach erreichen können.

Hotel Riad ligt in een rustige woonwijk, op 2 km van het historisch stadscentrum van Luik.
Das Hotel Riad liegt in einer ruhigen Wohngegend, ca. 2 km entfernt vom historischen Stadtkern von Liege.

Smartflats Perron Residence ligt aan het oudste marktplein in Luik. De accommodatie is gevestigd in een historisch gebouw dat is vermeld als stedelijk erfgoed.
Auf dem ältesten Marktplatz in Lüttich erwarten Sie das Smartflats Perron Residence in einem historischen Gebäude der Altstadt mit Unterkünften zur Selbstverpflegung.

Hotel Neuvice ligt in het historische centrum van Luik en biedt kamers met een moderne inrichting. Er is gratis WiFi in het hele hotel.
Das Hotel Neuvice begrüßt Sie im historischen Zentrum von Lüttich mit modern eingerichteten Zimmern sowie kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Matin Tranquille BB ligt in een rustige woonwijk, op 15 minuten lopen van het historische centrum van Luik, en biedt een-suite met uitzicht op de tuin, gratis WiFi en gratis openbare parkeergelegenheid.
Das Matin Tranquille BB befindet sich in einer ruhigen Wohngegend, 15 Gehminuten vom historischen Zentrum von Lüttich entfernt, und bietet Ihnen eine Suite mit Gartenblick, kostenfreies WLAN und kostenflose öffentliche Parkmöglichkeiten.

Epen ligt in de buurt van de historische steden Maastricht en Valkenburg in het uiterste zuiden van Nederland, zodat u ook gemakkelijk een uitstapje kunt maken naar Aken in Duitsland of Luik in België.
Sie wohnen hier in bequemer Nähe zu den historischen Städten Maastricht und Valkenburg. Zudem bietet sich das ganz im Süden Hollands gelegene Epen wunderbar für einen Ausflug nach Aachen oder ins belgische Lüttich an.

BB Het Zoete Zijn ligt op 6,9 km van Sint-Truiden, op 23 km van Hasselt, op 35,5 km van Luik en op 17,8 km van het historische Tongeren.
Das BB Het Zoete Zijn liegt 6,9 km von Sint-Truiden, 23 km von Hasselt, 35,5 km von Lüttich und 17,8 km von der historischen Stadt Tongeren entfernt.

De locatie ligt op 3 km van de luchthaven van Luik, op 18,2 km van het historische stadje Tongeren en op 30 minuten rijden van Namen.
Bis zum Flughafen Lüttich sind es 3 km. Das historische Tongeren liegt 18,2 km entfernt und nach Namur sind es 30 Autominuten.

Hotel Ri Coëme ligt op nog geen 31,5 km van Luik en op 20 km van het historische Tongeren.
Vom Hotel aus erreichen Sie nach 31,3 km Lüttich und 20 km erreichen Sie das historische Tongeren.