Traduction de «historische koetsiersherberg » (Néerlandais → Allemand) :

De historische koetsiersherberg biedt een charmant restaurant, een bar met echte ale en elegante kamers met gratis WiFi.
Freuen Sie sich in diesem historischen Gasthaus auf ein reizvolles Restaurant, eine Bar mit traditionell gebrauten Bieren und elegante Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Deze historische koetsiersherberg beschikt over kamers met een thema en een individuele inrichting.
Dieser historische Gasthof bietet individuell gestaltete Zimmer und Themenzimmer.

Deze historische koetsiersherberg dateert van voor de Engels Burgeroorlog.
Dieser historische Gasthof wurde in der Zeit vor dem englischen Bürgerkrieg erbaut.

Hotel Castle bevindt zich in een historische koetsiersherberg, op 1,6 km van de jachthaven van Conwy.
In einem historischen Gasthof begrüßt Sie, 1,5 km vom Conwy Marina entfernt, das Castle Hotel.

Het White Heart is gevestigd in een 17e-eeuwse voormalige koetsiersherberg en ligt in het historische centrum van de stad Moreton-in-Marsh.
In der Altstadt von Moreton-in-Marsh erwartet Sie das White Hart in einem ehemaligen Gasthof aus dem 17. Jahrhundert.

Naast het hotel vindt u comfortabele kamers in lodgestijl en in de originele koetsiersherberg traditionele kamers met houten balken en unieke historische details.
Neben dem Hotel übernachten Sie in Zimmern im Lodge-Stil und im urtypischen Gasthaus verbringen Sie Ihren Aufenthalt in Zimmern mit traditionellen Holzbalkendecken und einzigartigen, epochentypischen Stilelementen.

Castle Limes Is gevestigd in een 19e eeuws koetsiersherberg. Het ligt op slechts 300 meter van het treinstation van Warwick en 2 minuten lopen van het historische centrum van de stad.
In einem Gasthaus aus dem 19. Jahrhundert empfängt Sie das Castle Limes Hotel. Sie wohnen nur 2 Gehminuten vom historischen Stadtzentrum von Warwick und nur 300 m vom Bahnhof Warwick entfernt.

Old Bull Inn is gevestigd in een 16e-eeuwse koetsiersherberg, en biedt historische elementen en traditionele charme.
Das Old Bull ist in einem Gasthof aus dem 16. Jahrhundert untergebracht und besitzt historische Details sowie einen traditionellen Charme.

Deze 18e-eeuwse voormalige koetsiersherberg beschikt over lichte, warm ingerichte kamers met een flatscreen-tv. Er worden stevige, zelfgemaakte maaltijden geserveerd. Het pand heeft originele historische kenmerken en is gelegen op het prachtige platteland van Test Valley.
Dieser Gasthof aus dem 18. Jahrhundert bietet helle, freundlich eingerichtete Zimmer mit Flachbild-TVs, herzhafte, hausgemachte Speisen und historische Originalelemente und befindet sich inmitten der schönen Landschaft des Test Valley.

Het Marlborough Arms is gevestigd in een voormalige koetsiersherberg uit de 14e eeuw en ligt in het centrum van het prachtige Woodstock, in de buurt van Oxford en de M40. Het beschikt over uitzicht op de historische straten van de stad.
Im schönen Woodstock, in der Nähe von Oxford, erwartet Sie das Marlborough Arms in einer ehemaligen Poststation aus dem 14. Jahrhundert.