Traduction de «historische herberg bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Deze historische herberg bevindt zich in een voormalige rijtuigenfabriek uit 1860 en ligt aan de oever van de St. Lawrence River in het centrum van Gananaque in de provincie Ontario.
Das historische Gasthaus wurde in den 1860er Jahren als Automobilfabrik errichtet. Es liegt an den Flussufern des St. Lawrence River in der Innenstadt von Gananoque/Ontario.

Deze honingkleurige, historische herberg bevindt zich in het mooie Blockley, in het hart van de Cotswolds en net buiten Moreton-in-Marsh.
In der wunderschönen Ortschaft Blockley im Herzen der Cotswolds, außerhalb von Moreton-in-Marsh, empfängt Sie dieser honigfarbene, historische Gasthof umrankt von wildem Wein, der im Herbst atemberaubende Rottöne annimmt.

The Historic Taos Inn bevindt zich in Taos, de historische wijk van Nieuw-Mexico, en op loopafstand van veel bezienswaardigheden. Deze historische herberg heeft unieke kamers en-suites met een open haard in pueblostijl, en biedt gezellig amusement.
In New Mexikos historischer Kleinstadt Taos bietet das The Historic Taos Inn in Gehweite zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten einzigartige Gästezimmer und Suiten mit Kaminen im Pueblo-Stil sowie ein vielfältiges Unterhaltungsprogramm.

Deze betaalbare herberg bevindt zich op minder dan 30 minuten rijden van het historische Georgetown en op 25 minuten rijden van de levendige straat Gurney Drive met eetgelegenheden.
Sie wohnen in dem erschwinglichen Gasthof 30 Autominuten von der historischen Stadt Georgetown sowie 25 Minuten vom Gurney Drive entfernt, einer gut besuchten Gastronomiemeile.

Deze herberg bevindt zich in een historisch herenhuis in koloniale en Europese architectonische stijl, en biedt elegante accommodatie met een binnentuin en uitzicht op de stad in de toeristische wijk San Telmo.
Der Gasthof befindet sich in einem historischen Herrenhaus im kolonialen und europäischen Baustil und verfügt über elegante Unterkünfte mit Innengärten und Blick auf die Innenstadt des touristischen San Telmo.

De herberg bevindt zich op iets minder dan 10 km buiten Consett en met de auto bent u in iets meer dan 30 minuten rbij Newcastle-upon-Tyne en de historische kathedraal van de stad Durham.
Der gut 9 km außerhalb von Consett gelegene Gasthof ist etwas über 30 Autominuten von Newcastle-upon-Tyne und der historischen Domstadt Durham entfernt.

Yankee Peddler Inn ligt in de historische straten van het centrum van Newport, Rhode Island. De charmante herberg bevindt zich op slechts een steenworp afstand van de schilderachtige waterkant. Het hotel biedt vriendelijke service en comfortabele accommodatie.
Unweit der historischen Straßen im Zentrum Newports im Bundesstaat Rhode Island erwartet Sie dieses hübsche Gasthaus mit freundlichem Service und komfortablen Zimmern.

Het Boars Head Hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich in een historische herberg uit het begin van de 17e eeuw.
Das familiengeführte Boars Head Hotel ist ein historischer Gasthof aus dem frühen 17. Jahrhundert in der Stadt Carmarthen, weniger als 800 m vom Bahnhof entfernt.

De comfortabele herberg biedt handige diensten en recreatieve faciliteiten. Het Ptarmigan bevindt zich op steenworp afstand van Bow Falls, de nationale historische plaats Cave and Basin en de warmwaterbronnen Upper Hot Springs van Banff.
Das Ptarmigan liegt nur wenige Gehminuten vom Wasserfall Bow Falls, der Thermalquelle Cave and Basin National Historic Site und der Thermalquelle Banff Upper Hot Springs entfernt.

Deze herberg heeft 3 verdiepingen en bevindt zich op 15 minuten rijden van het historische centrum van Oxford, aan de rand van de Cotswolds.
Dieser dreistöckige Gasthof liegt 15 Autominuten vom historischen Stadtzentrum von Oxford entfernt. Er befindet sich am Rande von Cotswolds.