Vertaling van "nationale historische " (Nederlands → Duits) :

Dit nationale historische pand, omgebouwd tot een luxe boetiekhotel, biedt gezellige accommodatie en combineert op elegante wijze 18e-eeuwse charme met moderne faciliteiten.
Dieses Luxus-Boutique-Hotel ist in einer denkmalgeschützten, renovierten Sehenswürdigkeit untergebracht und erwartet Sie mit gemütlichen Unterkünften. Der Charme des 18. Jahrhunderts und die modernen Annehmlichkeiten gehen hier eine elegante Verbindung ein.

De nationale historische bezienswaardigheid Hatley Park is in 20 minuten rijden te bereiken.
Die Hatley Park National Historic Site erreichen Sie vom Capital City Center Hotel nach 20 Autominuten.

Zowel de nationale historische bezienswaardigheid Halifax Citadel en de openbare tuinen van de stad bevinden zich op iets minder dan 6 km.
Sowohl die historische Zitadelle in Halifax als auch die öffentlichen Gärten in Halifax sind ca. 5,5 km entfernt.

De minerale bronnen van het nationale historische gebied van grotten en bassins bevinden zich binnen 10 minuten rijden van het pand.
Rund 10 Fahrminuten benötigen Sie, um zu den Mineralquellen des Cave and Basin National Historic Site zu gelangen.

Viva Trakai ligt in het nationale, historische park Trakai, 25 km ten westen van Vilnius.
Das Viva Trakai liegt 25 km westlich von Vilnius, inmitten des Historischen Nationalparks Trakai.

De comfortabele herberg biedt handige diensten en recreatieve faciliteiten. Het Ptarmigan bevindt zich op steenworp afstand van Bow Falls, de nationale historische plaats Cave and Basin en de warmwaterbronnen Upper Hot Springs van Banff.
Das Ptarmigan liegt nur wenige Gehminuten vom Wasserfall Bow Falls, der Thermalquelle Cave and Basin National Historic Site und der Thermalquelle Banff Upper Hot Springs entfernt.

De historische stad Zadar, met zijn vele historische bezienswaardigheden en bruisende nachtleven, bevindt zich op 6 kilometer afstand van de accommodatie. Gasten kunnen een bezoek brengen aan de mooiste nationale parken van Kroatië, waaronder de Plitvicemeren, de Kornati-archipel, de Krka-watervallen of het nationale park van Paklenica.
Die antike Stadt Zadar mit ihren zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten und ihrem pulsierenden Nachtleben liegt 6 km entfernt. Besuchen Sie auch die schönsten Nationalparks Kroatiens, darunter die Plitvicer Seen, die Kornati-Inseln, die Wasserfälle des Flusses Krka und die Felsenlandschaft Paklenica.

De Nationale Kunstgalerie, het Nationaal Historisch Museum, de Oude Mineraalbaden, de Alexander Nevski-kathedraal, de winkelstraat Vitosha, het Nationale Paleis van Cultuur en het plein bij het Nationaal Parlement liggen allemaal binnen een straal van 2 km van het hotel.
Die Nationale Kunstgalerie, das Nationale Historische Museum, die alten Mineralbäder, die Alexander-Newski-Kathedrale, die Einkaufsstraße Vitosha, den Nationalen Kulturpalast und den Platz der Nationalversammlung finden Sie im Umkreis von 2 km.

Dit hotel is gebouwd in 1856 en staat genoteerd op het nationale register van historische plaatsen. Het is gelegen in de historische wijk van Philadelphia, op slechts 2 stratenblokken van de Liberty Bell en Independence Hall.
Dieses Hotel wurde im Jahr 1856 erbaut und wird in der National Registry of Historic Places gelistet. Es liegt im historischen Viertel von Philadelphia, nur 2 Blocks von der Liberty Bell und der Independence Hall entfernt.

Vanaf het MyStays Asakusa is het 15 minuten lopen naar de historische wijk Asakusa en het Nationale Sumo Stadion in Ryogoku.
Der historische Stadtteil Asakusa und das Nationale Sumo-Stadion in Ryogoku liegen jeweils 15 Gehminuten vom Hotel entfernt.