Vertaling van "historische hart van istanboel " (Nederlands → Duits) :

Het klassiek Osmaanse Sirkeci Park Hotel ligt in het historische hart van Istanboel, op slechts 5 minuten lopen van de Hagia Sophia en het Topkapi-paleis.
Dieses Hotel im klassischen osmanischen Stil erwartet Sie im historischen Herzen von Istanbul, nur 5 Gehminuten von der Hagia Sophia und dem Topkapi-Palast entfernt.

Het Mari Time Hotel is gevestigd in een Ottomaanse herenhuis op een centrale plek in het hart van de historische binnenstad van Istanboel, Sultanahmet.
Dieses Hotel begrüßt Sie in zentraler Lage in einem Herrenhaus mit osmanischer Architektur im Herzen der Altstadt Sultanahmet.

Dit bijzondere hotel is gevestigd in een prachtig modernistisch gebouw in het hart van de wijk Sultanahmet, het historisch centrum van Istanboel.
In einem wunderschönen, im Baustil der Moderne errichteten Gebäude im Herzen des Stadtbezirks Sultanahmet, der Altstadt von Istanbul, begrüßt Sie dieses besondere Hotel.

Hotel Golden Peninsula Istanbul ligt op 700 meter van de historische Kruidenbazaar, op het historische schiereiland van Istanboel.
Das Hotel Golden Peninsula Istanbul liegt auf der historischen Halbinsel von Istanbul, 700 m vom historischen Gewürzbasar entfernt.

Het Rixos Taksim Istanbul ligt in het hart van Istanboel en heeft een exclusief restaurant en een bar.
Mitten im Herzen von Istanbul bietet das Rixos Taksim Istanbul ein exklusives Restaurant und eine Bar.

Het Vicenza Hotel ligt in het hart van Istanboel en beschikt over moderne kamers.
Das Vicenza Hotel empfängt Sie mit modernen Zimmern im Herzen von Istanbul.

Het Harbiye Residence ligt in het hart van Istanboel, op slechts 5 minuten lopen van het Taksimplein en de straat İstiklal Caddesi.
Nur 5 Gehminuten vom Taksim-Platz und der Straße Istiklal entfernt empfängt Sie die Harbiye Residence im Herzen von Istanbul.

T-Loft Residence ligt op slechts 200 meter van het Taksimplein en de Istiklal Caddesi in het hart van Istanboel.
Das T-Loft Residence erwartet Sie nur 200 m vom berühmten Taksim-Platz und der lebhaften Istiklal-Straße entfernt im Herzen von Istanbul.

Het Nexthouse Pera Hotel is gevestigd in een gebouw van 100 jaar oud, op slechts een steenworp van de levendige boulevard de Istiklal Caddesi en op 900 meter van het Taksimplein, het moderne hart van Istanboel.
Das Nexthouse Pera Hotel befindet sich in einem 100 Jahre alten Gebäude und liegt nur ein paar Schritte von der belebten Straße İstiklal Caddesi und 900 m vom Taksim-Platz, dem modernen Herzen Istanbuls, entfernt.

Taksim Life Plus Hotel ligt op 350 meter van het Taksimplein, het moderne hart van Istanboel en op slechts 200 meter van de levendige İstiklal Caddesi.
Nur 200 m von der beliebten Istiklal-Straße und 350 m vom Taksim-Platz entfernt wohnen Sie im Taksim Life Plus Hotel mitten im modernen Herzen von Istanbul.