Traduction de «historische gebouwen bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Skenderbeg-plein met de Nationale Kunstgalerie en andere historische gebouwen bevindt zich op 1,5 km afstand. Naar de luchthaven van Tirana is het 17 km.
Im Umkreis von 1,5 km befindet sich der Skenderbeg-Platz mit der Nationalgalerie für Kunst und anderen historischen Gebäuden. Vom Flughafen Tirana trennen Sie 17 km.

Het stadscentrum met restaurants, kunstgaleries, musea en historische gebouwen bevindt zich op slechts 2 minuten lopen.
Schon nach 2 Gehminuten erreichen Sie das Stadtzentrum, wo Sie Restaurants, Kunstgalerien, Museen und historische Gebäude finden.

Het Calzaiuoli bevindt zich in het meest exclusieve winkelgebied van Florence en op slechts een steenworp afstand van een aantal van de beroemdste monumenten en historische gebouwen van de stad.
Das Calzaiuoli liegt im exklusivsten Einkaufsviertel von Florenz und nur wenige Schritte von einigen der berühmtesten Monumente und historischen Gebäude der Stadt entfernt.

Het Castelmar bevindt zich op slechts een steenworp afstand van de zee en wordt omgeven door winkels, restaurants en historische gebouwen.
Das Castelmar ist nur wenige Schritte vom Meer entfernt und von Geschäften, Restaurants und historischen Gebäuden umgeben.

De ongerepte natuur rond de stad leent zich uitstekend voor het maken van wandeltochten. Het hotel bevindt zich op nog geen 25 minuten rijden van historische gebouwen waaronder Cawdor Castle en Fort George.
Historische Sehenswürdigkeiten wie Cawdor Castle und die Festung Fort George liegen weniger als 25 Autominuten vom Hotel entfernt.

Het Mezquita Hotel wordt omgeven door historische gebouwen en bevindt zich op ongeveer 8 km van de luchthaven van Córdoba.
Das von historischen Gebäuden umgebene Mezquita Hotel liegt etwa 8 km vom Flughafen Córdoba entfernt.

Het Fibreno-meer bevindt zich op 1 km afstand en in de omgeving kunt u een aantal kastelen en historische gebouwen bezoeken.
Zum Fibrenosee gelangen Sie nach 1 km. Mehrere Burgen und historische Gebäude bieten sich in der Umgebung für eine Besichtigung an.

De oude binnenstad bevindt zich op 1,5 km afstand en heeft vele historische gebouwen, moderne winkels en restaurants.
Von den historischen Gebäuden und den modernen Geschäften und Restaurants der Altstadt trennen Sie nur 1,5 km.

Hotel Steinenschanze bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van het stadscentrum van Basel en de universiteit, nabij de historische gebouwen en de oude stad.
Das Hotel Steinenschanze liegt weniger als 5 Gehminuten von der Basler Innenstadt und der Universität entfernt, in der Nähe historischer Gebäude und der Altstadt.

Dit hotel bevindt zich in het centrum van Andorra La Vella en wordt omgeven door historische gebouwen, belastingvrije winkels en de spectaculaire omgeving van de Pyreneeën.
Das im Zentrum von Andorra la Vella gelegene Boutique-Hotel ist von historischen Gebäuden und steuerfreien Einkaufsmöglichkeiten umgeben.