Vertaling van "heeft vele historische " (Nederlands → Duits) :

De wijnstad Bernkastel-Kues heeft vele historische vakwerkhuizen en Gasthaus Huwer ligt op minder dan 2 minuten lopen van het mooie marktplein.
Die Weinstadt Bernkastel-Kues bietet viele historische Fachwerkbauten und das Gasthaus Huwer ist weniger als 2 Gehminuten vom hübschen Marktplatz entfernt.

Chiado ligt op 1,5 km afstand en heeft vele historische cafés en traditionele winkels.
Das Altstadtviertel Chiado ist 1,5 km entfernt und bietet viele historische Cafés und traditionelle Geschäfte.

De oude binnenstad bevindt zich op 1,5 km afstand en heeft vele historische gebouwen, moderne winkels en restaurants.
Von den historischen Gebäuden und den modernen Geschäften und Restaurants der Altstadt trennen Sie nur 1,5 km.

Het stadscentrum van Dessau ligt op slechts 7 km van Days Inn Dessau en heeft vele historische en culturele bezienswaardigheden.
Nur 7 km vom Days Inn Dessau entfernt lockt das Stadtzentrum von Dessau mit seinen zahlreichen historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten.

U bent in een mum van tijd bij de vele historische, culturele en recreatieve bezienswaardigheden die Ierlands Boyne Vallei te bieden heeft.
Die zahlreichen historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten und Freizeitattraktionen des irischen Boyne-Tals sind bequem zu erreichen.

Het Newington Hotel heeft nog vele historische elementen behouden en kijkt uit op de Knavesmire Common. Het ligt aan de Royal Approach, de middeleeuwse toegangsweg naar York.
Das Newington Hotel liegt mit Blick auf den öffentlichen Park Knavesmire Common auf der Royal Approach, dem mittelalterlichen Eingang der Stadt York.

De historische wijk Chiado ligt 1,5 km van het appartement en heeft vele traditionele cafés en winkels.
Dort warten viele traditionelle Cafés und Geschäfte auf Ihren Besuch.

Het historische centrum van Lissabon ligt op 1,9 km afstand en heeft vele traditionele winkels en cafés.
Die Altstadt von Lissabon ist 1,9 km entfernt und bietet Ihnen viele traditionelle Geschäfte und Cafés.

Guimarães, de Culturele Hoofdstad van Europa in 2012, ligt op 40 km afstand en heeft vele bezienswaardigheden, waar onder het historische centrum en het iconische kasteel van Guimarães.
Nach 40 km erreichen Sie Guimarães, die Kulturhauptstadt Europas des Jahres 2012, mit vielen Sehenswürdigkeiten wie der Altstadt und der berühmten Burg von Guimarães.

Het historische centrum van Poreč heeft vele monumentale gebouwen. De twee hoofdstraten van de stad zijn de Decumanusstraat en de Cardostraat.
Die Altstadt von Poreč ist reich an antiken Monumenten und bietet zwei lebhafte Hauptstraßen, die Decumanus Straße und die Cardo Straße.