Traduction de «historische fontein de schöner brunnen ligt » (Néerlandais → Allemand) :

De historische fontein de Schöner Brunnen ligt op slechts 100 meter van het hotel.
Der historische Schöne Brunnen befindet sich nur 100 m vom Hotel entfernt.

Het Avenue Hotel ligt op loopafstand van de middeleeuwse bezienswaardigheden van Neurenberg, zoals de Kaiserburg (kasteel), de St. Lorenz-kerk, het marktplein en de Schöner Brunnen (prachtige fontein).
Vom Avenue Hotel Nürnberg erreichen Sie die mittelalterlichen Sehenswürdigkeiten Nürnbergs wie die Kaiserburg, die Lorenzkirche, den Marktplatz und den Schönen Brunnen bequem zu Fuß.

Het mooie centrum van Neurenberg heeft tal van bezienswaardigheden, waaronder het Kasteel Neurenberg en het marktplein met de Schöner Brunnen-fontein.
Dazu zählen die Festung auf dem Hügel und der Hauptmarkt mit dem Schöner Brunnen.

Vanaf dit hotel kunt u het stadscentrum en bezienswaardigheden zoals de fontein Schöner Brunnen, Albrecht Dürer House en de wereldberoemde kerstmarkt gemakkelijk bereiken.
Zu Fuß erreichen Sie vom Hotel aus das Stadtzentrum und Sehenswürdigkeiten wie den Schönen Brunnen, das Albrecht Dürer Haus und den weltberühmten Christkindlesmarkt.

Hauptmarkt, de Grote Markt van Neurenberg bevindt zich op 600 meter van het hotel en is beroemd om de peperkoek en de Schöner Brunnen (mooie fontein).
Der Nürnberger Hauptmarkt liegt 600 m vom Hotel entfernt und ist für seinen Lebkuchen sowie den Schönen Brunnen berühmt.

Het centrum kan in 17 minuten met de auto worden bereikt, en hier kunt u een bezoek brengen aan het kasteel van Neurenberg, de markt en de fontein Schöner Brunnen.
Das Stadtzentrum erreichen Sie mit dem Auto nach 17 Minuten, dort erwarten Sie die Nürnberger Burg, der Marktplatz und der Schöner Brunnen.

Het Keramikhotel Goldener Brunnen ligt op een rustige locatie te midden van het historische stadscentrum van Gmunden.
Das Keramikhotel Goldener Brunnen erwartet Sie in ruhiger Lage mitten im historischen Stadtzentrum von Gmunden.

B B San Francesco is gevestigd in een 15e-eeuws gebouw in het historische centrum van Siena en ligt tegenover de Bruco-fontein, op 5 minuten lopen van het Piazza del Campo.
Das BB San Francesco befindet sich in einem Gebäude aus dem 15. Jahrhundert in der Altstadt von Siena. Der Bruco-Brunnen liegt gleich gegenüber und die Piazza del Campo befindet sich nur einen 5-minütigen Spaziergang entfernt.

Hotel Aberdeen heeft een gunstige ligging voor het verkennen van het historische centrum van Rome en ligt op slechts 10 minuten lopen van de Spaanse Trappen en de Trevi-fontein.
Das Hotel Aberdeen liegt nahe dem historischen Zentrum von Rom. In nur 10 Gehminuten gelangen Sie zu der Spanischen Treppe und dem Trevi Brunnen.

Deze historische villa dateert uit 1910 en ligt op een rustige locatie in Mariánske Lázně, op slechts 300 meter van de Spa Colonnade en de Zingende Fontein.
In ruhiger Lage in Marienbad, nur 300 m von der Kolonnade und der Singenden Fontäne entfernt, heißt Sie diese historische Villa aus dem Jahr 1910 willkommen.