Traduction de «historische en luxe hostellerie » (Néerlandais → Allemand) :

Het historische en luxe Hostellerie Les Magnolias ligt in het dorp Plaisance-sur-Rance, in het departement Aveyron.
Das historische, luxuriöse Hotel Les Magnolias begrüßt Sie im Ortsteil Aveyron der Ortschaft Plaisance-sur-Rance.

Het Gerlóczy Rooms de Lux is gevestigd in een historisch gebouw uit 1892 in het historische centrum van Boedapest.
Im historischen Zentrum von Budapest begrüßt Sie das im Pariser Stil gehaltene Gerlóczy Rooms de Lux in einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1892.

Hostellerie Les Hauts De Sainte Maure beschikt over 11 luxe kamers, sommige met een hemelbed, alle met uitzicht op de binnenplaats van het hotel en de bloementuin.
Das Hostellerie Les Hauts De Sainte Maure verfügt über 11 luxuriöse Zimmer, einige mit Himmelbetten und alle mit Blick auf den Innenhof und den Blumengarten.

Hostellerie Croonhof ligt in het historische centrum van Veurne, op 5 minuten rijden van het Noordzeestrand.
Das Hostellerie Croonhof liegt im Zentrum der historischen Stadt Veurne und befindet sich eine 5-minütige Autofahrt vom Nordseestrand entfernt.

Hostellerie De Goedendag bevindt zich op 12 km van het historische Brugge, op 10 km van Damme en op nog geen 7.5 km van Zeebrugge aan de Noordzee. Het is 18 minuten rijden naar Knokke.
Das historische Brügge erreichen Sie nach 12 km, Damme nach 10 km und Zeebrugge an der Nordsee nach 7,3 km. Nach Knokke gelangen Sie von der Hostellerie De Goedendag aus nach einer 18-minütigen Fahrt.

Geniet van een bijzondere historische ambiance in het Hostellerie du Château, gevestigd in een goed behouden middeleeuws kasteel omgeven door verdedigingswerken.
Genießen Sie die historische Atmosphäre in der Hostellerie du Château, einer gut erhaltenen mittelalterlichen Festung umgeben von Befestigungsmauern.

Hostellerie Rozenhof ligt op 4 km van het centrum van het historische Nijmegen - de oudste stad van Nederland.
Hostellerie Rozenhof liegt 4 km vom Zentrum der historischen Stadt Nijmegen entfernt - älteste Stadt der Niederlande.

Het Hostellerie De La Poste ligt op slechts 5 minuten van het historische centrum van Clamecy. Dit 3 sterrenhotel bevindt zich op 750 meter afstand van het park Vaubert.
Das 3-Sterne-Hotel liegt nur 5 Minuten von der Altstadt von Clamecy entfernt.

La Petite Hostellerie is een BB, gevestigd in een gerenoveerd historisch pand in Uzès.
Das Bed Breakfast La Petite Hostellerie befindet sich in Uzès und bietet Unterkünfte in einem renovierten, alten Gebäude.

L'Hostellerie du Marais is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw in de buurt van het Place de Vosges, op 7 minuten lopen van de historische wijk Marais.
Ein Gebäude aus dem 17. Jahrhundert beherbergt das L'Hostellerie du Marais unweit der Place des Vosges und 7 Gehminuten vom historischen Stadtteil Marais entfernt.