Vertaling van "historische deel van zadar " (Nederlands → Duits) :

Het historische deel van Zadar bevindt zich op een klein schiereiland, op ongeveer 5 km afstand.
Erkunden die 5 km entfernte Altstadt von Zadar auf einer kleinen Halbinsel.

Apartments Lara Luka heeft een buitenzwembad met ligstoelen en bevindt zich op 800 meter van zee in Borik, een rustig deel van Zadar op 3 km van de historische binnenstad.
Mit einem Außenpool mit Liegestühlen begrüßen Sie die Apartments Lara Luka 800 m vom Meer entfernt in Borik, einem ruhigen Teil von Zadar.

Het Apartments Campo Castello ligt in de historische binnenstad en op slechts een steenworp afstand van het Zeeorgel, de Riva-promenade en de beroemdste historische bezienswaardigheden van Zadar. Het biet studio's met airconditioning, een satelliettelevisie en keukenfaciliteiten.
Das Apartments Campo Castello bietet Ihnen klimatisierte Studios mit Sat-TV und Kochmöglichkeiten. Sie wohnen in der Altstadt, nur wenige Schritte von der Meeresorgel, der Promenade Riva und den meisten der historischen Sehenswürdigkeiten von Zadar entfernt.

Youth Hostel Zadar is gelegen in Borik, op 5 km van het historische centrum van Zadar en op slechts 300 meter van het dichtstbijzijnde strand.
Nur 5 km vom historischen Zentrum von Zadar und nur 300 m vom nächsten Strand entfernt begrüßt Sie das Youth Hostel Zadar in Borik.

Het historische centrum van Zadar ligt op 3 km afstand van Studio Marina Zadar.
Das historische Zentrum von Zadar liegt 3 km vom Marina Zadar Studio entfernt.

Deze accommodatie bevindt zich i het historische hart van Zadar, vlak naast het Forum Romanum en de kerk van St. Donatus.
Die Downtown Zadar Apartments befinden sich direkt neben dem römischen Forum Romanum und der Kirche Sv. Donat und bieten Ihnen klimatisierte Innenräume im historischen Kern von Zadar.

De accommodaties liggen op 3 km van de historische binnenstad van Zadar, met het Forum Romanum, de Sint-Donatuskerk en het Zeeorgel. Het busstation van Zadar ligt op 4 km afstand, en de luchthaven van Zadar ligt op 13 km van de accommodatie.
Die Altstadt von Zadar mit dem Forum Romanum sowie der Kirche des Sankt Donatus und der Meeresorgel-Installation erreichen Sie innerhalb von 3 km. Nach 4 km gelangen Sie zum Busbahnhof Zadar. Vom Flughafen Zadar trennen diese Unterkunft weniger als 13 km.

De accommodatie ligt op nog geen 2 km van het historische centrum van Zadar.
Die Altstadt von Zadar ist 1,8 km von der Unterkunft entfernt.

Hotel Ambiente Wellness Spa biedt een prachtig uitzicht op de zuilengalerij en het historische deel van de stad en ligt in het historische hart van de beroemde spastad Karlovy Vary, waar u geneeskrachtige bronnen vindt.
Im historischen Herzen der berühmten Kurstadt Karlsbad, in der Nähe der Heilquellen, bietet das Hotel Ambiente Wellness Spa eine herrliche Aussicht auf die Kolonnaden und den historischen Teil der Stadt.

Dit kleine hotel ligt in een statig 19e-eeuws pand en wordt omringd door de historische straatjes van Vélez-Málaga - hoofdstad van het historische deel van Axarquía en heeft een karakteristieke, traditionele sfeer.
Das Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert liegt auf einem kleinen Grundstück umgeben von den antiken Straßen Vélez-Málagas - der Hauptstadt des historischen Bezirks Axarquía, die mit traditionellem Charme besticht.