Vertaling van "historische deel van veliko " (Nederlands → Duits) :

Het 4-sterrenhotel Meridian Bolyarski ligt direct aan het plein Samovodska Charshia in het historische deel van Veliko Tarnovo. Het hotel beschikt over een gratis binnenzwembad en een gratis fitnessruimte.
Mit einem kostenfreien Innenpool und einem kostenfreien Fitnessstudio erwartet Sie das 4-Sterne Meridian Hotel Bolyarski direkt am Samovodska Charshia-Platz im historischen Teil von Veliko Tarnovo.

Het Hotel Stambolov ligt in de historische binnenstad van Veliko Tarnovo. Het is gebouwd in de laat 19e eeuw en is erkend als een cultureel monument.
Das in der Altstadt von Veliko Tarnovo gelegene Hotel Stambolov stammt aus dem späten 19. Jahrhundert und ist als Kulturdenkmal anerkannt.

Het Guestrooms Roos biedt gratis WiFi en ligt in het historische centrum van Veliko Tarnovo, op 200 meter van het plein Samovodska Charshia en de belangrijkste winkelstraat.
Mit kostenlosem WLAN begrüßt Sie die Unterkunft Guestrooms Roos in der Altstadt von Veliko Tarnovo, 200 m vom Platz Samovodska Charshia und der Haupteinkaufsstraße entfernt.

Hotel Studio ligt aan een plein in het historische centrum van Veliko Turnovo en biedt uitzicht op het fort en de heuvel van Tsarevets.
Das Hotel Studio heißt Sie an einem Platz in der Altstadt von Veliko Turnovo willkommen.

Het centraal, maar rustig gelegen Hotel Bela Neda bevindt zich aan de straat Samovodska Charshiya, in de historische binnenstad van Veliko Turnovo.
In einer zentralen aber ruhigen Lage erwartet Sie in der Straße Samovodska Charshiya in der Altstadt von Veliko Tŭrnovo das Hotel Bela Neda. Hier wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit Flachbild-TV.

Hotel Central heeft een gunstige ligging in een rustige straat, op slechts 100 meter van het historische gedeelte van Veliko Tarnovo en de levendige winkelstraat. Het biedt kamers met gratis WiFi en een televisie.
Das Hotel Central erfreut sich einer vorteilhaften Lage in einer ruhigen Straße in nur 100 m Entfernung vom historischen Park Weliko Tarnowo und von der lebendigen Einkaufsstraße. Zu den weiteren Vorzügen zählen kostenfreies WLAN und ein TV.

Elke stijlvolle kamer van het Central is voorzien van airconditioning en een gemeubileerd balkon met een panoramisch uitzicht over de historische binnenstad van Veliko Tarnovo.
Die stilvoll eingerichteten, klimatisierten Zimmer im Central Hotel bestechen mit einem möblierten Balkon mit Panoramaaussicht auf die Altstadt von Weliko Tarnowo.

Het Pasa Mustafa Konagi ligt in het historische deel van Safranbolu dat beroemd is om de vele Ottomaanse huizen die hier te vinden zijn. Vanaf het hotel is het 2 minuten lopen naar het historische Turkse bad Cinci.
Im historischen Teil von Safranbolu mit seinen Häusern im osmanischen Stil empfängt Sie das Pasa Mustafa Konagi 2 Gehminuten vom historischen türkischen Bad Cinci entfernt.

Dit kleine hotel ligt in een statig 19e-eeuws pand en wordt omringd door de historische straatjes van Vélez-Málaga - hoofdstad van het historische deel van Axarquía en heeft een karakteristieke, traditionele sfeer.
Das Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert liegt auf einem kleinen Grundstück umgeben von den antiken Straßen Vélez-Málagas - der Hauptstadt des historischen Bezirks Axarquía, die mit traditionellem Charme besticht.

Hotel Ambiente Wellness Spa biedt een prachtig uitzicht op de zuilengalerij en het historische deel van de stad en ligt in het historische hart van de beroemde spastad Karlovy Vary, waar u geneeskrachtige bronnen vindt.
Im historischen Herzen der berühmten Kurstadt Karlsbad, in der Nähe der Heilquellen, bietet das Hotel Ambiente Wellness Spa eine herrliche Aussicht auf die Kolonnaden und den historischen Teil der Stadt.