Vertaling van "historische centrum van venetië bent " (Nederlands → Duits) :

Hotel Aurora ligt op 200 meter van het busstation van Mestre, van waar u met de bus in minder dan 15 minuten in het historische centrum van Venetië bent.
Das Hotel Aurora begrüßt Sie nur 200 m vom Busbahnhof Mestre entfernt. Von dort gelangen Sie nach weniger als 15 Minuten zum historischen Zentrum von Venedig.

Met de waterbussen, die dag en nacht elke 10 minuten heen en weer varen, bent u snel in het historische centrum van Venetië.
Dank der alle 10 Minuten verkehrenden Wasserbusse erreichen Sie tagsüber wie auch nachts schnell und bequem das historische Zentrum von Venedig.

Het historische centrum van Venetië bereikt u in 10 minuten met de vaporetto van het eiland Lido, waar jaarlijks het filmfestival van Venetië wordt gehouden.
Venedigs historisches Stadtzentrum erreichen Sie nach 10 Fahrminuten mit dem Vaporetto vom Lido, der für die alljährlichen Filmfestspiele von Venedig berühmt ist.

U kunt vanuit het hotel snel het historische centrum van Venetië bereiken. Vanuit de waterbushalte voor het hotel kunt u gemakkelijk binnen 10 minuten het San Marco plein in Venetië bereiken.
Das historische Zentrum von Venedig ist bequem zu erreichen. Direkt vor dem Hotel finden Sie die Haltestelle der Wasserbuslinie, von der aus Sie innerhalb von 10 Minuten den Markusplatz erreichen.

Een gratis pendeldienst brengt u naar het historische centrum van Venetië.
Ein kostenfreier Shuttle bringt Sie in die Altstadt von Venedig.

Hotel Olimpia ligt in het historische centrum van Venetië, op 5 minuten lopen van de Basilica dei Frari, het gemeentelijke parkeerterrein op Piazzale Roma, en het Canal Grande.
Nur 5 Gehminuten von der Basilika dei Frari, dem kommunalen Parkplatz auf der Piazzale Roma und dem Canal Grande entfernt empfängt Sie das Hotel Olimpia im historischen Zentrum von Venedig.

Waterbussen 51 en 52 stoppen in de buurt van het hotel en bieden een snelle verbinding met het historische centrum van Venetië.
Die Wasserbus-Linien 51 und 52 halten in der Nähe des Hotels Helvetia und bieten eine schnelle Anbindung an das historische Zentrum von Venedig.

Ca 'della Scimmia ligt in het historische centrum van Venetië, op 180 meter van de Rialtobrug en het Canal Grande.
Das Ca´ della Scimmia begrüßt Sie im historischen Zentrum von Venedig und 180 m von der Rialtobrücke sowie dem Canal Grande entfernt.

PalazzinaG ligt in het historische centrum van Venetië, vlakbij het Canal Grande, op 700 meter van het Fenice Theater.
Das PalazzinaG befindet sich im historischen Zentrum von Venedig, in unmittelbarer Nähe des Canal Grande und 700 Meter vom Theater La Fenice entfernt.

Le Boulevard is ideaal gelegen, zodat u kunt genieten van de Adriatische Zee en eenvoudig een bezoek kunt brengen aan het historische centrum van Venetië.
Das Hotel Le Boulevard bietet eine ideale Lage, um die Adria und das historische Zentrum von Venedig zu erkunden.