Traduction de «historische centrum van sighisoara » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Transilvania ligt op 2 km van het historische centrum van Sighisoara.
Dieses 2 km von der Altstadt von Sighisoara entfernte Hotel bietet eine Mischung aus traditionellem und modernem rumänischen Stil.

Pensiunea Joker ligt in het historische centrum van Sighişoara, op slechts 100 meter van de middeleeuwse citadel. Deze accommodatie biedt Transsylvanische gerechten, een fitnessruimte, gratis WiFi en gratis beveiligde parkeergelegenheid.
Die Pensiunea Joker liegt in der Altstadt von Schäßburg, nur 100 m von der mittelalterlichen Zitadelle entfernt, und bietet siebenbürgische Küche, einen Fitnessraum, kostenfreies WLAN und kostenfreie, sichere Parkplätze.

Casa Adalmo biedt gratis WiFi, barbecuefaciliteiten, airconditioning en een terras. De accommodatie is gelegen op 5 minuten lopen van het historische centrum van Sighisoara.
Nur 5 Gehminuten vom historischen Zentrum von Sighisoara bietet die Pension Adalmo kostenfreies WLAN, kostenlose Grillmöglichkeiten, kostenlose Klimaanlage und eine Terrasse.

Pension Fronius ligt in het historische centrum van Sighişoara en biedt boetiekaccommodatie in een sfeervol gerenoveerd gebouw.
Das Fronius bietet Boutique-Unterkünfte in einem stimmungsvollen renovierten Gebäude, das direkt im mittelalterlichen Zentrum von Sighişoara liegt.

Hotel Villa Franca ligt in het centrum van Sighişoara, op slechts 4 minuten lopen van de historische citadel van Sighişoara.
Das im Zentrum von Sighişoara gelegene Hotel Villa Franca liegt nur 4 Gehminuten von der historischen Zitadelle Sighişoara entfernt.

Hotel Korona is gerenoveerd in 2011, en ligt aan de voet van de middeleeuwse citadel van Sighisoara, op slechts 5 minuten lopen van het commerciële en historische centrum.
Das im Jahr 2011 renovierte Hotel Korona begrüßt Sie am Fuße der mittelalterlichen Zitadelle von Sighişoara nur 5 Gehminuten vom Einkaufsviertel und von der Altstadt entfernt.

Hotel Bulevard Sighisoara ligt in het centrum van Sighişoara en biedt behalve elegante en ruime kamers met gratis WiFi en een minibar ook een restaurant dat Roemeense specialiteiten serveert.
Im Zentrum von Sighisoara bietet Ihnen das Hotel Bulevard Sighisoara ein Restaurant, in dem Sie rumänische Spezialitäten genießen können sowie elegante, geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einer Minibar.

Het Binderbubi Hotel ligt op 6 minuten lopen van het Piata Cetatii Medievale in het centrum van Sighisoara.
Das Binderbubi Hotel liegt nur 6 Gehminuten von der Piata Cetatii Medievale im Zentrum von Sighisoara entfernt und verfügt über eine Einrichtung im Tiroler Stil und einen Weinkeller mit Gewölbe.

Pensiunea Mario is een gezellig pension in de historische citadel van Sighişoara, op slechts 150 meter van het treinstation.
Die Unterkunft Mario ist eine gemütliche Pension in der historischen Burg von Sighişoara, nur 150 m vom Bahnhof entfernt.

Decumani Hotel De Charme ligt in het hart van het historische centrum van Napels en is gevestigd in een historisch gebouw.
Im Herzen der historischen Altstadt von Neapel empfängt Sie das Decumani Hotel De Charme in einem historischen Gebäude.