Vertaling van "historische centrum van chester en biedt " (Nederlands → Duits) :

Het Dene Hotel Chesterligt op ongeveer 1,5 km van het historische centrum van Chester en biedt gratis WiFi in gemeenschappelijke ruimten.
Das Dene Hotel begrüßt Sie knapp 1,6 km vom historischen Stadtzentrum von Chester entfernt und bietet kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Dit onafhankelijke hotel in familiebeheer biedt een rustige locatie, net buiten het historische centrum van Chester. Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de voorzieningen en bezienswaardigheden van het centrum.
Dieses unabhängige, familiengeführte Hotel bietet eine ruhige Lage am Rande des historischen Zentrums von Chester, aber nur 10 Gehminuten von den Annehmlichkeiten und Sehenswürdigkeiten der Innenstadt entfernt.

The D. ligt binnen de stadsmuren van het historische centrum van Chester. De accommodatie is gevestigd in een Georgiaans huis uit 1699 met een bijgebouw aan de achterzijde.
Innerhalb der historischen Stadtmauern von Chester erwartet Sie das The D in einem georgianischen Haus aus dem Jahre 1699 mit einem Anbau an der Rückseite des Haupthauses.

Het hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het historische centrum van Chester.
Die historische Altstadt von Chester erreichen Sie in 5 Gehminuten.

Dit vriendelijke hotel wordt door een familie beheerd en ligt op loopafstand van het centrum van Chester. Het biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi in de openbare ruimtes, een bar en comfortabele kamers met een eigen badkamer.
In Gehweite zum Stadtzentrum von Chester begrüßt Sie dieses freundliche, unabhängige und familiengeführte Hotel mit kostenlosen Parkplätzen, kostenlosem WLAN in den öffentlichen Bereichen, einer Bar und komfortablen Zimmern mit eigenem Bad.

Het Ormonde Guest House ligt op slechts 3 minuten lopen van het centrum van Chester en biedt gratis parkeergelegenheid, ruime kamers en gratis WiFi.
Einen nur 3-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Chester entfernt begrüßt Sie die Pension The Ormonde mit kostenlosen Parkplätzen, geräumigen Zimmern und kostenfreiem WLAN.

Het Rowton Hall bevindt zich op slechts 15 minuten rijafstand van Chester Racecourse. Het historische centrum van Chester ligt op 10 minuten rijafstand.
Das Rowton Hall Hotel begrüßt Sie nur 15 Fahrminuten von der Rennstrecke von Chester und eine 10-minütige Fahrt vom historischen Zentrum von Chester entfernt.

Hotel Pace ligt in het historische centrum van Sirmione en biedt direct uitzicht op het Gardameer.
Das Hotel Pace liegt im historischen Zentrum von Sirmione und verfügt über einen direkten Blick auf den Gardasee.

Melarancio ligt in het historische centrum van Florence en biedt traditionele accommodatie met gratis WiFi, een flatscreen-tv en parketvloeren.
Das Melarancio in der Altstadt von Florenz bietet Ihnen kostenloses WLAN und traditionell eingerichtete Unterkünfte mit einem Flachbild-TV und Parkett.

Rinascimento Palace ligt in het historische centrum van Florence, en biedt uniek ingerichte accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Das Rinascimento Palace befindet sich im historischen Zentrum von Florenz und bietet eine einzigartig eingerichtete Unterkunft mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.