Traduction de «centrum van chester » (Néerlandais → Allemand) :

The Chester Grosvenor bevindt zich in het centrum van Chester, op minder dan 5 minuten lopen van de kathedraal van Chester en Grosvenor Park.
Das Hotel liegt im Zentrum von Chester, weniger als 5 Gehminuten von der Chester Cathedral und dem Grosvenor Park entfernt.

Dit vriendelijke hotel wordt door een familie beheerd en ligt op loopafstand van het centrum van Chester. Het biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi in de openbare ruimtes, een bar en comfortabele kamers met een eigen badkamer.
In Gehweite zum Stadtzentrum von Chester begrüßt Sie dieses freundliche, unabhängige und familiengeführte Hotel mit kostenlosen Parkplätzen, kostenlosem WLAN in den öffentlichen Bereichen, einer Bar und komfortablen Zimmern mit eigenem Bad.

The D. ligt binnen de stadsmuren van het historische centrum van Chester. De accommodatie is gevestigd in een Georgiaans huis uit 1699 met een bijgebouw aan de achterzijde.
Innerhalb der historischen Stadtmauern von Chester erwartet Sie das The D in einem georgianischen Haus aus dem Jahre 1699 mit einem Anbau an der Rückseite des Haupthauses.

Dit onafhankelijke hotel in familiebeheer biedt een rustige locatie, net buiten het historische centrum van Chester. Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de voorzieningen en bezienswaardigheden van het centrum.
Dieses unabhängige, familiengeführte Hotel bietet eine ruhige Lage am Rande des historischen Zentrums von Chester, aber nur 10 Gehminuten von den Annehmlichkeiten und Sehenswürdigkeiten der Innenstadt entfernt.

Het Dene Hotel Chesterligt op ongeveer 1,5 km van het historische centrum van Chester en biedt gratis WiFi in gemeenschappelijke ruimten.
Das Dene Hotel begrüßt Sie knapp 1,6 km vom historischen Stadtzentrum von Chester entfernt und bietet kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het historische centrum van Chester.
Die historische Altstadt von Chester erreichen Sie in 5 Gehminuten.

Het Ormonde Guest House ligt op slechts 3 minuten lopen van het centrum van Chester en biedt gratis parkeergelegenheid, ruime kamers en gratis WiFi.
Einen nur 3-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Chester entfernt begrüßt Sie die Pension The Ormonde mit kostenlosen Parkplätzen, geräumigen Zimmern und kostenfreiem WLAN.

Village Urban Resort St David's Park ligt op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Chester, en beschikt over een luxe recreatiecentrum, een bekroond restaurant en elegante kamers.
Das nur 15 Fahrminuten von der Innenstadt von Chester entfernte Village Urban Resort St David's Park bietet ein luxuriöses Freizeitcenter, ein preisgekröntes Restaurant und elegante Zimmer.

Als u op zoek bent naar accommodatie in het centrum van Chester zonder de hoge prijzen van de grotere hotels, maar met professionele en persoonlijke service, dan bent u van harte welkom in het Eaton Hotel.
Wenn Sie eine Unterkunft im Stadtzentrum suchen und besonderen Wert auf professionellen und persönlichen Service legen, ohne dabei die hohen Preise der größeren Hotels zahlen zu müssen, ist das Hotel Eaton genau die richtige Option für Sie.

Macdonald New Blossoms Hotel ligt in het centrum van Chester, op slechts 10 minuten lopen van de renbaan en de kathedraal van de stad.
Nur 10 Gehminuten von der Rennbahn und der Kathedrale entfernt heißt Sie das Macdonald New Blossoms Hotel in der Innenstadt von Chester willkommen.