Vertaling van "historische centrum van beziers te voet " (Nederlands → Duits) :

Hotel de France heeft een ideale ligging om het historische centrum van Beziers te voet te verkennen en biedt comfortabele, betaalbare accommodatie en gratis WiFi in de buurt van de Allees Paul Riquet.
Das Hotel de France nahe der Altstadt von Béziers bietet Ihnen eine komfortable und erschwingliche Unterkunft mit kostenfreiem WLAN in der Nähe der Allées Paul Riquet.

Hotel Imperator ligt in het hart van het historische centrum van Béziers, op 17 km van de stranden. Het heeft kamers met gratis WiFi.
Im Zentrum der Altstadt von Béziers, nur 17 km von den Stränden entfernt, bietet Ihnen das Hotel Imperator Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het historische centrum is gemakkelijk te voet te verkennen, Würzburg echter, ligt op 35 minuten rijden.
Zu Fuß können Sie den historischen Stadtkern erkunden, während Sie von der Stadtvilla Zeppelin in 35 Fahrminuten nach Würzburg gelangen.

Het hotel ligt in het historische centrum, waardoor u te voet naar de bezienswaardigheden van Alba kunt.
Dazu wählen Sie aus dem guten Angebot lokaler Weine. Das Hotel Alba befindet sich in der Altstadt und die Attraktionen der Stadt liegen allesamt nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Hotel S. Giorgio Olimpic wordt beheerd door een familie. Het ligt in het historische centrum van Florence, op steenworp afstand van alle beroemde attracties van Florence, die allemaal makkelijk te voet bereikbaar zijn.
Von dem familiengeführten Haus im historischen Stadtkern trennt Sie nur ein Steinwurf von den berühmtesten Sehenswürdigkeiten von Florenz.

Residenza della Signoria ligt vlakbij de hoofdweg, op een uitstekende locatie om te voet het historische centrum te verkennen.
Die Residenza Della Signoria erwartet Sie abseits der Hauptstraße in einer hervorragenden Lage, um das historische Zentrum zu Fuß zu entdecken.

Vanaf deze centrale locatie in het historische centrum van Florence zijn alle bezienswaardigheden gemakkelijk te voet bereikbaar.
Dank der zentralen Lage im historischen Zentrum von Florenz erreichen Sie alle Sehenswürdigkeiten bequem zu Fuß.

Hotel Kolping ligt aan de voet van de berg Tampa, in het historische centrum van Brasov. Op 800 meter bevindt zich de Zwarte Kerk en op 300 meter afstand is Bastionul Tesatorilor gelegen. De accommodatie biedt een schitterend uitzicht over het oude centrum en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Hotel Kolping liegt am Fuße des Kapellenbergs in der Altstadt von Kronstadt, nur 800 m von der Schwarzen Kirche und 300 m von der Festung Bastionul Țesătorilor entfernt, und bietet eine vorzügliche Aussicht auf die Altstadt und kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft.

Lovran heeft een prachtig, historisch centrum uit de 19e eeuw en ligt aan de voet van de bergen en het natuurpark Učka.
Lovran mit seiner wunderschönen Altstadt aus dem 19. Jahrhundert befindet sich am Fuße der Berge und dem Naturpark Učka.

Hotel Korona is gerenoveerd in 2011, en ligt aan de voet van de middeleeuwse citadel van Sighisoara, op slechts 5 minuten lopen van het commerciële en historische centrum.
Das im Jahr 2011 renovierte Hotel Korona begrüßt Sie am Fuße der mittelalterlichen Zitadelle von Sighişoara nur 5 Gehminuten vom Einkaufsviertel und von der Altstadt entfernt.