Vertaling van "historische centrum met diverse " (Nederlands → Duits) :

Villa De Chiudi Bed Breakfast ligt op een rustige locatie op slechts 50 meter van de oude binnenstad van Trogir. Het door UNESCO beschermde, historische centrum biedt diverse bars, winkels en restaurants.
Das nur 50 m von der Altstadt von Trogir entfernte Villa De Chiudi Bed Breakfast begrüßt Sie in einer ruhigen Lage, nur einen kurzen Spaziergang entfernt von der UNESCO-geschützten Altstadt mit zahlreichen Bars, Geschäften und Restaurants.

Dit rustieke 4-sterrenhotel ligt in Fuhrbach-Duderstadt, dicht bij het historische centrum en diverse sportvoorzieningen.
Mit einem Wellnessbereich und köstlicher Küche wartet dieses rustikale 4-Sterne-Hotel in Fuhrbach-Duderstadt auf. Von hier aus haben Sie bequem Anbindung an die historische Innenstadt und die Sporteinrichtungen.

Dit hotel in Naperville, Illinois ligt dicht bij het charmante historische centrum en diverse belangrijkste bezienswaardigheden. Het biedt comfortabele accommodaties en handige voorzieningen.
Dieses Hotel in Naperville, Illinois liegt nahe der reizvollen historischen Innenstadt sowie mehrerer wichtiger Sehenswürdigkeiten und bietet komfortable Unterkünfte und gut durchdachte Annehmlichkeiten.

Het thermisch bad van Eger met een Turks bad en het historische centrum met diverse restaurants en cafés zijn op loopafstand van de accommodatie.
Das Thermalbad, das türkische Bad und das historische Zentrum von Eger sowie diverse Restaurants und Cafés erreichen Sie zu Fuß nach wenigen Minuten.

Het historisch centrum is gevuld met diverse restaurants, cafés en winkels.
Das historische Zentrum lädt mit verschiedenen Restaurants, Cafés und Geschäften zu einem Besuch ein.

Op 300 meter afstand van de accommodatie vindt u een levensmiddelenwinkel en een vismarkt. In het historische centrum bevinden zich diverse winkels, restaurants en bars.
Ein Lebensmittelgeschäft und ein Fischmarkt befinden sich 300 m von der Unterkunft entfernt, und eine Reihe von Geschäften, Restaurants und Bars warten im historischen Kern der Stadt auf Ihren Besuch.

Hedera Estate Old Town Apartments ligt in het door UNESCO beschermde historische centrum van Dubrovnik, op slechts een steenworp afstand van de bekende boulevard Stradun met diverse winkels en cafés.
Das Hedera Estate Old Town Apartments begrüßt Sie in der UNESCO-geschützten Altstadt von Dubrovnik, nur wenige Schritte von der bekannten Promenade Stradun mit verschiedenen Geschäften und Café-Bars entfernt.

De accommodatie ligt in het historische centrum van Madrid, in de wijk Las Letras. U vindt op loopafstand diverse winkels, bars en restaurants.
Sie wohnen in der Altstadt von Madrid im Stadtteil Las Letras, in dem zahlreiche, von der Unterkunft bequem zu Fuß erreichbare Geschäfte, Bars und Restaurants gern Ihren Besuch erwarten.

In het historische centrum van Madrid vindt u diverse winkels, bars en restaurants.
Sie wohnen in der Altstadt von Madrid und finden in der Umgebung zahlreiche Geschäfte, Bars und Restaurants vor.

Dit hotel in het historische centrum van Leuven ligt op 300 meter van het centrale marktplein met het stadhuis, waar ook diverse cafés en restaurants te vinden zijn.
In der Altstadt von Löwen begrüßt Sie das Hotel in 300 m Entfernung vom zentral gelegenen Rathaus und dem Marktplatz, an dem Sie zahlreiche Cafés und Restaurants erwarten.