Vertaling van "historische bestemmingen " (Nederlands → Duits) :

Bij de receptie worden uitstapjes naar historische bestemmingen georganiseerd, zoals Aspendos, Perge, Termessos, Side en Olimpos.
Die Mitarbeiter an der Rezeption der Unterkunft Pansion organisieren gerne Ausflüge zu historischen Orten wie Aspendos, Perge, Termessos, Side und Olympos für Sie.

De nabijheid van Luxor, een van de meest fascinerende historische bestemmingen van Egypte, maakt Marsa Alam een ​​nog aantrekkelijkere bestemming.
In Marsa Alam wohnen Sie außerdem in der Nähe von Luxor, wo einige der bemerkenswertesten historischen Stätten Ägyptens locken.

Populaire bestemmingen voor dagtochten zijn onder meer de historische steden Straatsburg en Offenburg, alsook het beroemde kuuroord Baden-Baden.
Beliebte Ausflugsziele sind die historischen Städte Straßburg und Offenburg sowie die berühmte Kurstadt Baden-Baden.

De receptie kan u helpen met het regelen van excursies naar Mostar, de waterval van Kravice, de historische stad Počitelj en andere bestemmingen.
Die Mitarbeiter an der Rezeption helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen nach Mostar, zu den Kravica-Wasserfällen, in den historischen Ort Počitelj und zu weiteren Zielen.

In 10 minuten loopt u naar de metrohalte De Brouckère, met verbindingen naar alle bestemmingen in het historische centrum van Brussel.
Vom 10 Minuten entfernten U-Bahnhof De Brouckere gelangen Sie in alle Teile des historischen Zentrums von Brüssel.

De nabijgelegen historische steden Aardenburg en Sluis zijn uitstekende bestemmingen voor een dagje uit.
Die nahegelegenen historischen Städte Aardenburg und Sluis sind ein hervorragendes Ziel für einen Tagesausflug.

Het hotel is strategisch gelegen op de grens van Toscane en Umbrië, waardoor u eenvoudig toegang heeft tot enkele van de meest culturele en mooiste bestemmingen van Italië. Zo kunt u een bezoek brengen aan de historische steden of enkele van de uitstekende lokale wijnen proeven.
Das Parkhotel Montigeto liegt vorteilhaft an der Grenze zwischen der Toskana und Umbrien und eignet sich als Ausgangspunkt für die Erkundung der kulturell interessanten und wunderschönen Gegenden Italiens. Besuchen Sie historische Orte und probieren Sie die ausgezeichneten lokalen Weine.

Met de bus reist u in 5 minuten naar het historische centrum van Rimini. Het Mediterraneo is ook gunstig gelegen ten opzichte van een aantal interessante toeristische bestemmingen in het gebied, van San Marino tot San Leo.
Nur eine 5-minütige Busfahrt trennt das Hotel von Riminis Altstadt. Zudem bietet das Mediterraneo eine gute Anbindung an eine Reihe von interessanten Sehenswürdigkeiten in der Umgebung, von San Marino bis nach San Leo.

Er worden tal van uitstapjes georganiseerd naar diverse bestemmingen, zoals Petite Suisse en het historische dorp Echternach.
Die Mitarbeiter organisieren gerne Ausflüge zu vielen verschiedenen Zielen für Sie, beispielsweise in die Kleine Luxemburger Schweiz und ins historische Dorf Echternach.

Populaire bestemmingen zijn Stellenbosch en Franschhoek, beide op niet meer dan 15 km van het hotel. De kamers in het gerenoveerde hoofdgebouw zijn ingericht in een historische stijl.
Stellenbosch und Franschhoek gehören zu den beliebten Ausflugszielen und sind nach jeweils 15 km zu erreichen. Die Zimmer im renovierten Haupthaus sind im historischen Stil eingerichtet.