Traduction de «historische altstadt oude » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de populaire bezienswaardigheden op loopafstand van het Hotel am Sophienhof behoren de Sparkassen-Arena (overdekte arena), de beroemde haven en de historische Altstadt (oude centrum).
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten, die Sie vom Hotel am Sophienhof aus bequem zu Fuß erreichen, zählen die Sparkassen-Arena, der berühmte Hafen und die historische Altstadt.

Het Hotel am Holzmarkt bevindt zich in de Altstadt (oude binnenstad) en dicht bij de historische brug de Alte Nahebrücke en de gotische kerk de Pauluskirche.
Viele schöne Wanderwege, Sehenswürdigkeiten und eine malerische Altstadt warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Das Hotel am Holzmarkt liegt in der Altstadt von Bad Kreuznach, ganz in der Nähe der Alten Nahebrücke und der gotischen Pauluskirche.

Hotel Altstädter Tor is gevestigd in een vakwerkgebouw in de directe nabijheid van het voetgangersgebied en het oude centrum van Celle, op slechts 500 meter van het historische stadhuis.
Dieses Fachwerkhaus befindet sich in unmittelbarer Nähe der Altstadt von Celle und der Fußgängerzone, nur 500 m vom historischen Rathaus entfernt.

Dit historische 4 sterrenhotel ligt in de oude binnenstad van Gelnhausen. Het Altstadt-Hotel Gelnhausen biedt geluiddichte studio's en appartementen, evenals gratis WiFi via een hotspot en gastronomische gerechten.
Dieses historische 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie in der Altstadt von Gelnhausen mit schallisolierten Studios und Apartments sowie einem kostenfreien WLAN-Hotspot.

Altstadt Engel is gevestigd in een charmant, historisch gebouw, in het hart van de prachtige oude binnenstad van Regensburg en wordt door een familie beheerd.
Inmitten der wunderschönen Altstadt Regenburgs in einem historischen Gebäude finden Sie das charmante, familiengeführte Hotel Altstadt Engel. Die zum Unesco-Weltkulturerbe gehörenden Sehenswürdigkeiten liegen in der Nähe.

Gasten kunnen tijdens hun verblijf in Düsseldorf een bezoek brengen aan wereldberoemde bezienswaardigheden zoals de levendige oude stadscentrum Altstadt en het historische pl Burgplatz.
Während Ihres Aufenthalts in Düsseldorf lohnt es sich, die weltbekannten Sehenswürdigkeiten wie die lebhafte Altstadt und den historischen Burgplatz zu erkunden.

Een ritje van slechts 10 minuten brengt u bij het stadscentrum van Münster, waar u beroemde attracties kunt gaan verkennen, zoals de St.-Paulusdom en de historische oude stad (Altstadt).
Innerhalb von 10 Fahrminuten gelangen Sie mit dem Auto ins Stadtzentrum von Münster mit berühmten Sehenswürdigkeiten wie dem St.-Paulus-Dom und der historischen Altstadt.