Vertaling van "historische 19e-eeuwse inrichting " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is vernoemd naar een boek van Dostojewski, De gebroeders Karamazov. Het heeft een elegant interieur met een historische 19e-eeuwse inrichting.
Dieses nach Dostojewskis Buch " Die Brüder Karamasow" benannte Hotel bietet Ihnen elegante Innenräume mit historischer Ausstattung aus dem 19. Jahrhundert.

Het historische hotelgedeelte biedt hoge plafonds en een 19e-eeuwse inrichting. Alle kamers met airconditioning zijn uitgerust met een flatscreen-tv en een minibar.
Alle Zimmer sind mit einer Klimaanlage, einem Flachbild-TV und einer Minibar ausgestattet.

Ze beschikken allemaal over een 19e-eeuwse inrichting, moderne faciliteiten en een satelliet-tv.
Die im Stil des 19. Jahrhunderts gestalteten Zimmer bieten moderne Annehmlichkeiten wie Sat-TV.

De kamers van het STF af Chapman zijn voorzien van een zorgvuldig gerenoveerd 19e-eeuwse inrichting.
Das STF af Chapman bietet Ihnen Zimmer mit sorgfältig renoviertem Dekor aus dem 19. Jahrhundert.

Dit hotel in het 17e district van Parijs biedt geluiddichte kamers met een 19e-eeuwse inrichting.
Im 17. Pariser Arrondissement begrüßt Sie dieses Hotel mit schallisolierten Zimmern, die im Stil des 19. Jahrhunderts eingerichtet sind.

De suites hebben een ruime opzet en hebben een 19e-eeuwse inrichting.
Die Suiten erwarten Gäste mit geräumigem Interieur im eleganten Stil des 19. Jahrhunderts.

De appartementen hebben een klassiek 19e-eeuwse inrichting.
Die Apartments verfügen über ein klassisches Design aus dem 19. Jahrhundert.

Het 2-sterrenhotel Bochnia Hotel Spa ligt in het hart van Bochnia, in de directe omgeving van het historische, 19e-eeuwse treinstation van deze plaats, een sport- en evenementenhal en een zwembad.
Die 2-Sterne-Unterkunft Bochnia Hotel Spa begrüßt Sie im Herzen von Bochnia, in unmittelbarer Nähe zum historischen Bahnhof von Bochnia aus dem 19. Jahrhundert, einer Sport- und Veranstaltungshalle und eines Schwimmbades.

Dit historische, 19e-eeuwse hotel ligt in de charmante stad Cape May in New Jersey en kijkt uit over de Atlantische Oceaan. Het hotel biedt luxe accommodatie en hoogstaande service in het adembenemende natuurlandschap.
Mit Blick auf den Atlantischen Ozean, in der charmanten Stadt Cape May, New Jersey, bietet Ihnen dieses historische Hotel aus dem 19. Jahrhundert luxuriöse Unterkünfte und erstklassigen Service inmitten wunderschöner Natur.

Dit historische, 19e-eeuwse hotel ligt in Vieux-Montréal, op 1 stratenblok van het conferentiecentrum Palais des Congrès.
Dieses historische Hotel aus dem 19. Jahrhunder begrüßt Sie in der Altstadt von Montréal, 1 Block vom Kongresszentrum Palais des Congrès entfernt.