Traduction de «historisch park vlak » (Néerlandais → Allemand) :

Relais de Charme Le Videlle ligt in de regio Valtenesi en biedt elegante appartementen op een bevoorrechte en rustige locatie in een 40.000 m² groot historisch park, vlak bij het Gardameer.
Inmitten der schönen Region Valtensi bietet das Relais de Charme le Videlle elegante Apartments in ruhiger Lage. Hier umgeben Sie 4 Hektar historische Parklandschaft.

Het boetiekhotel Grand Sal ligt in het hart van het historische Park van St. Kinga, vlak naast de wereldberoemde Wieliczka-zoutmijn.
Das Boutique-Hotel Grand Sal empfängt Sie mitten im historischen Hl.-Kinga-Park, direkt neben dem weltberühmten Salzbergwerk Wieliczka.

Hotel I Gigli is gelegen in een schilderachtig park vlak bij de historische Paleo-christelijke basiliek van Nola en op 2 km van de afrit van de snelweg.
In einem malerischen Park unweit der historischen Basilika Paleo-Christian begrüßt Sie in Nola, 2 km von der Autobahnausfahrt entfernt, das Hotel I Gigli.

Stanley Hotel, dat je in de historische wijk vindt, biedt accommodatie aan vlak bij Stanley Historic District in Estes Park.
Die in der Altstadt gelegene Unterkunft Stanley Hotel befindet sich in dem Viertel Stanley Historic District in Estes Park.

Het 4-sterrenhotel Copernicus Toruń ligt aan de oevers van de Wisla, vlak bij het schilderachtige Planty-park, op 500 meter van de historische binnenstad, op 600 meter van de scheve toren van Toruń en op 700 meter van het stadsplein.
Das 4-Sterne-Hotel Copernicus Toruń befindet sich am Ufer der Weichsel am malerischen Planty-Park, nur 500 m von der Altstadt entfernt. Nach 600 m gelangen Sie zum schiefen Turm von Toruń und nach 700 m zum Rathausplatz.

Het ligt vlak bij het prachtige park Emder Wall en de historische haven van Emden.
Sie wohnen ganz in der Nähe des wunderschönen Mauerparks und des historischen Hafens von Emden.

Het Casa de Campo ligt op een ideale locatie in het historische centrum van Cuernavaca, vlak naast het Revolución-park.
Das Casa de Campo überzeugt mit seiner idealen Lage am Parque Revolucion in der Altstadt von Cuernavaca.

Het Al Podestà is een historisch gebouw in het centrum van Mantua, vlak bij de oevers van het Meer van Mezzo en net achter het Virgiliana-park.
Das Al Podestà begrüßt Sie in einem historischen Gebäude im Zentrum von Mantua. Sie wohnen in der Nähe des Lago di Mezzo und direkt hinter dem Virgiliana-Park.

Dit charmante hotel beschikt over gezellige accommodatie en ligt midden in het oude centrum van Erlangen, vlak bij het park Schlossgarten en de historische universiteitsgebouwen. Het treinstation is in ongeveer 10 minuten lopen te bereiken.
Mit gemütlichen Unterkünften empfängt Sie dieses charmante Hotel im Herzen der Erlanger Altstadt in der Nähe des Schlossgartens und der historischen Gebäude der Universität. Der Bahnhof befindet sich etwa 10 Gehminuten entfernt.

Hostel Rodia ligt in de belangrijkste groene omgeving van Oristano, dicht bij het openbare park en de tuinen, maar ook vlak bij het prachtige strand van Torregrande en de historische ruïnes.
Das Hostel befindet sich in einer grünen Gegend von Oristano nahe dem öffentlichen Park, dem Strand Torregrande und den historischen Ruinen.