Traduction de «groot historisch » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel met 123 kamers ligt midden in een groot historisch park met zwembad op 800 m van het treinstation en slechts enkele minuten van het centrum.
Das Hotel mit 123 Zimmern liegt im Herzen eines großen historischen Parks mit Pool, 800 m vom Bahnhof entfernt und in der Nähe des Stadtzentrums.

Hotel Halm Konstanz is gevestigd in een groots, historisch gebouw. Alle kamers zijn rookvrij en beschikken over een kabel-tv en minibar.
Die in einem prachtvollen, historischen Gebäude untergebrachten Nichtraucherzimmer im Hotel Halm Konstanz verfügen über Kabel-TV und eine Minibar.

Het Valadier is gevestigd in een groot historisch gebouw op 10 minuten lopen van metrostation Flaminio en de weelderige tuinen van Villa Borghese.
Im Valadier wohnen Sie nur 10 Gehminuten vom U-Bahnhof Flaminio und den üppigen Gärten der Villa Borghese entfernt in einem großen historischen Gebäude.

Het Ramside Hall Hotel is gevestigd in een groots historisch gebouw.
Das Ramside Hall Hotel befindet sich in einem historischen herrschaftlichen Gebäude.

Het hotel ligt midden in een groot historisch park.
Das Hotel liegt am Elche-Park.

Het hotel ligt midden in een groot historisch park.
Das Hotel ist von einem großen historischen Park umgeben.

De Grange Manor is gevestigd in een groots historisch gebouw. De ruime kamers zijn versierd met Schotse tartans en hebben een eigen badkamer.
In einem großen, historischen Gebäude gelegen bietet das Grange Manor geräumige Zimmer einem eigenen Bad und einem Dekor mit schottischen Mustern.

Relais de Charme Le Videlle ligt in de regio Valtenesi en biedt elegante appartementen op een bevoorrechte en rustige locatie in een 40.000 m² groot historisch park, vlak bij het Gardameer.
Inmitten der schönen Region Valtensi bietet das Relais de Charme le Videlle elegante Apartments in ruhiger Lage. Hier umgeben Sie 4 Hektar historische Parklandschaft.

De kamers van het Penally Abbey zijn gevestigd in een groot historisch pand.
Die Zimmer in dem großen herrschaftlichen Haus des Penally Abbey bestechen durch originale Elemente und ein elegantes Dekor.