Vertaling van "historisch paleis fort aan de rivier in córdoba " (Nederlands → Duits) :

Op slechts 500 meter van het hotel vindt u het Alcázar de los Reyes Cristianos, een historisch paleis/fort aan de rivier in Córdoba.
Nach 500 m erreichen Sie den Alcázar de los Reyes Cristianos, eine historische Burgfestung am Fluss von Córdoba.

Dit elegante resort ligt op 10 km van het historische Amer Fort en op minder dan 16 km van het paleis Hawa Mahal.
Das elegante Resort liegt 10 km vom historischen Fort Amber und 16 km vom Hawa Mahal Palast entfernt.

In slechts 10 minuten rijdt u van het One Up Hotel Cambodia naar de historische Sisowath Quay aan de rivier en het beroemde Koninklijk Paleis van het Koninkrijk Cambodja.
Den historischen, am Wasser gelegenen Sisowath Quay sowie den berühmten Königspalast von Kambodscha erreichen Sie vom Hotel aus nach einer bequemen 10-minütigen Fahrt.

Dit historische paleis ligt te midden van mangoboomgaarden en jasmijnvelden, op 6 km van de schilderachtige rivier de Ganges.
Inmitten von Mangoplantagen und Jasminfeldern erwartet Sie dieser historische Palast 6 km vom malerischen Fluss Ganges entfernt.

Bezoek de de historische gebouwen van Córdoba, zoals de wereldberoemde stierenvechtring en het paleis Alcazar de los Reyes Christianos.
Ihrem Komfort dienen weiterhin ein TV, eine Heizung und eine Klimaanlage. Entdecken Sie die historischen Gebäude Córdobas, darunter die weltberühmte Stierkampfarena und den Palast Alcázar de los Reyes Cristianos.

Het Legacy Harbour Hotel Suites beschikt over een verwarmd buitenzwembad en ligt aan de rivier de Caloosahatchee, op minder dan 5 minuten lopen van het historische centrum van Fort Myers.
Diese Unterkunft begrüßt Sie am Fluss Caloosahatchee nur knapp 5 Gehminuten vom historischen Stadtzentrum von Fort Myers entfernt mit einem beheizten Außenpool.

Dit superior 4-sterrenhotel is gelegen aan de oevers van de rivier de Saale in Merseburg, ook wel de 'stad der kathedralen' genoemd. Het hotel combineert moderne comfort met de historische sfeer van het 230-jaar oude Zech'sche Paleis.
Am Ufer der Saale begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Superior-Hotel in der Domstadt Merseburg. Es kombiniert modernen Komfort mit dem historischen Ambiente des 230 Jahre alten Zech'schen Palais.

Dit voormalige paleis dateert uit de 14e en 15e eeuw en ligt in het historische Hondarribia. Het biedt uitzicht op de rivier de Bidasoa en Frankrijk.
Dieser ehemalige Palast aus dem 14. bis 15. Jahrhundert begrüßt Sie in der historischen Stadt Hondarribia und bietet eine Aussicht auf den Fluss Bidasoa und Frankreich.

Hotel Muscat City Seasons ligt op 8 km van de historische binnenstad van Muscat met bezienswaardigheden zoals het Paleis van de Sultan, het museum van de Poort van Muscat en het fort Al-Jalali.
Das Hotel Muscat City Seasons liegt 8 km von der Altstadt Muscats entfernt, wo Sie den Sultanspalast, das Tor-Museum Muscat und das Fort Al-Jalali besichtigen können.

Khatu Haveli is gevestigd in een historisch 19e-eeuws gebouw en ligt in Jaipur. Op slechts 1,5 km afstand is het fort Nahargarh gelegen en op 10 km bevindt zich het paleis Jal Mahal bij het meer Mansagar.
Das Khatu Haveli, eine denkmalgeschützte Unterkunft aus dem 19. Jahrhundert, befindet sich in Jaipur, nur 1,5 km vom Fort Nahargarh und 10 km vom Palast Jal Mahal am Mansagar-See entfernt.