Traduction de «historisch paleis » (Néerlandais → Allemand) :

Residenza della Signoria bevindt zich op de 3e verdieping van een historisch paleis. Het is bereikbaar met lift en biedt een elegante ambiance.
Die Residenza Della Signoria befindet sich auf der 3. Etage eines historischen Palastes mit Aufzug und bietet Ihnen eine elegante Atmosphäre und gemütliche Unterkünfte mit stilvollem Dekor.

Het is ongeveer 10 minuten rijden van het hotel naar het paleis Kraton Kasunanan Solo en ongeveer dezelfde tijd naar het historische paleis Mangkoenegara.
WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei. Den Palast Kraton Kasunanan Solo und den historischen Palast Mangkunegaran erreichen Sie vom Hotel aus nach einer 10-minütigen Autofahrt.

Het centrum van Durrës kan worden bereikt in 8 km. Daar vindt u het Oud Romeinse amfitheater, het historische paleis van koning Zogu, de Venetiaanse toren en vele andere historische bezienswaardigheden.
Lunchpakete und Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse stehen auf Anfrage ebenfalls zur Verfügung. Das Zentrum von Durrës mit dem Antiken Römischen Amphitheater, dem historischen Palast König Zogus, dem Venezianischen Turm und zahlreichen anderen historischen Stätten erreichen Sie nach 8 km. Lokale Busse halten direkt vor dem Hotel.

Hotel Medieval is gevestigd in een historisch paleis in de vesting Alba Carolina in het historische centrum van Alba Iulia. Het biedt stijlvolle accommodatie met klassiek meubilair, en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Hotel Medieval begrüßt Sie in der Altstadt von Alba Iulia in einem historischen Palast innerhalb der Festung Alba Carolina. Freuen Sie sich hier auf elegante, mit klassischen Möbeln eingerichtete Unterkünfte.

Het boetiekhotel Due Principi ligt op slechts 300 meter van het San Marcoplein en is gevestigd in een gerenoveerd historisch paleis.
Ein restaurierter historischer Palazzo beherbergt das Boutique-Hotel Due Principi nur 300 m vom Markusplatz entfernt.

Het luxe Palac Wojanów gehuisvest in een historisch paleis in Wojanów, op 7 km van het centrum van Jelenia Góra.
Das luxuriöse 4 Sterne-Hotel Pałac Wojanów empfängt Sie in einem historischen Palast in Wojanów, 7 km vom Zentrum von Jelenia Góra (Hirschberg im Riesengebirge) entfernt.

Het Dolce Vita Apartments is in 2013 gerenoveerd en ligt in het hart van Split, in het door de UNESCO beschermde historische Paleis van Diocletianus. Het biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Die Dolce Vita Apartments wurden im Jahr 2013 renoviert und liegen im Herzen von Split im historischen, UNESCO-geschützten Diokletianpalast. Es erwarten Sie klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Het 4-sterrenhotel Gamanta Art Hotel ligt in het centrum van Palanga, op slechts 3 minuten lopen van de populaire straat Basanavicius en op 1 km van de Botanische Tuin met het historische Paleis Tiskevicai.
Die 4-Sterne-Unterkunft Gamanta Art Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Palanga, nur einen 3-minütigen Spaziergang von der beliebten Straße Basanavicius und 1 km vom Botanischen Garten mit dem historischen Palais des Grafen Tyszkiewicz entfernt.

Het Gusde House Villa ligt op 3 km het historische paleis van Ubud Palace, en op 4 km van de musea Neka en Blanco.
Das Gusde House Villa liegt nur 3 km vom historischen Palast von Ubud und 4 km von den Museen Neka und Blanco entfernt.

Op korte rijafstand vindt u de markt Mercado de las Flores en het historische paleis Palacio de Cortes.
Für Abwechslung sorgt die Tanzfläche. Den Markt Mercado de la Flores und den historischen Palacio de Cortes erreichen Sie vom Condesa DF aus schon nach einer kurzen Autofahrt.