Traduction de «historisch pakhuis vlak bij het centrum van inner » (Néerlandais → Allemand) :

Het eco-vriendelijke Baltimore hotel ligt in een historisch pakhuis vlak bij het centrum van Inner Harbor. Het beschikt over een fitnessruimte en gratis WiFi.
In einem historischen Lagerhaus, nur wenige Blocks von der Innenstadt von Inner Harbor entfernt empfängt Sie dieses umweltfreundliche Hotel in Baltimore mit einem Fitnesscenter und kostenfreiem WLAN.

Hotel Maria is gunstig gelegen, vlak bij het centrum van Warschau, op 5 minuten lopen van winkelcentrum Arkadia en op 20 minuten lopen van de historische binnenstad van Warschau. Hotel Maria beschikt over kamers met gratis WiFi.
Nur 5 Gehminuten vom Einkaufszentrum Arkadia und 20 Gehminuten von der Warschauer Altstadt entfernt empfängt Sie das Hotel Maria in idealer Lage nahe dem Zentrum von Warschau. Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Dell'Angelo Hotel is een volledig gerenoveerd historisch gebouw, gelegen in het centrum van de stad. Het hotel ligt in het meest belangrijke gebied van Locarno, Piazza Grande, vlak bij het station en het meer.
Das Hotel Dell'Angelo befindet sich in einem vollständig renovierten, historischen Gebäude im Stadtzentrum und in der bedeutendsten Gegend von Locarno, der Piazza Grande.

Dit hotel ligt vlak bij het centrum van Praag, op 5 minuten lopen van het Wenceslasplein. Het hotel is een goede uitvalsbasis om deze mooie en historische stad te verkennen.
Ganz in der Nähe des Prager Stadtzentrums, nur 5 Minuten vom berühmten Wenzelsplatz entfernt, ist das Hotel der ideale Ausgangspunkt, um diese wunderschöne und historische bedeutende Stadt zu entdecken.

Dit voormalige klooster is met zorg gerestaureerd en omgetoverd tot een luxe hotel, vlak bij het centrum van het historische Santiago de Compostela.
Dieses ehemalige Kloster wurde sorgfältig restauriert, um ein Luxushotel zu schaffen, und liegt in der Nähe der Altstadt von Santiago de Compostela.

Het Inter-Hotel Continental ligt vlak bij het centrum van Poitiers, een romaanse stad met een rijk historisch erfgoed. Het hotel biedt comfortabele, moderne accommodatie.
In der Nähe des Stadtzentrums von Poitiers, einer romanischen Stadt mit einem reichen historischen Hintergrund, bietet das Inter-Hotel Continental moderne und komfortable Unterkünfte.

Dit historische hotel ligt in het centrum van Charleston, vlak bij het College of Charleston en het South Carolina Aquarium.
Dieses historische Hotel erwartet Sie im Zentrum von Charleston. Sie wohnen nahe dem College of Charleston und dem South Carolina Aquarium.

Het Albergo Firenze ligt midden in het historische centrum van Florence, aan de Piazza Donati, vlak bij de belangrijkste straat Via del Corso. Van daaruit bent u zo bij de Duomo, het plein Piazza della Signoria en de Uffizi.
Im Herzen des historischen Zentrums von Florenz erwartet Sie das Albergo Firenze an der Piazza Donati, nur wenige Schritte von der Hauptstraße Via del Corso entfernt. Von hier aus erreichen Sie bequem den Dom von Florenz, die Piazza della Signoria und die Uffizien.

Het voordelige pension Hostal Los Alpes is gunstig gelegen in het historische centrum van de stad, vlak bij de Gran Vía-boulevard.
Diese preisgünstige Pension liegt im historischen Zentrum der Stadt, direkt am Boulevard Gran Vía.

Residenza Sole is gelegen in het historische centrum, vlak bij de grote kerk en vlak bij de toeristische bussen naar Positano, Ravello en Napels.
Das Sole befindet sich in der historischen Innenstadt, in der Nähe der Kirche und in bequemer Entfernung der Touristenbusse nach Positano, Ravello und Neapel.