Traduction de «historisch ottomaans herenhuis » (Néerlandais → Allemand) :

Dit boetiekhotel is gevestigd in een historisch Ottomaans herenhuis op 1,5 km van de Kleine Hagia Sophia.
Dieses in einem historischen Herrenhaus untergebrachte Boutique-Hotel empfängt Sie nur 1,5 km von der Kleinen Hagia Sophia entfernt.

Dit designhotel is gevestigd een oud historisch Ottomaans herenhuis. Het heeft alle kenmerken van een traditioneel Turks huis.
In einer historischen osmanischen Villa erwartet Sie das Designhotel, das im Stil eines traditionellen türkischen Hauses eingerichtet ist.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een gerenoveerd Ottomaans herenhuis, in het hart van de historische wijk van Istanbul.
Das familiengeführte Hotel ist ein renoviertes osmanisches Herrenhaus im Herzen der Altstadt von Istanbul.

Azade Premier is gevestigd in een omgebouwd Ottomaans herenhuis in het hart van de wijk Sultanahmet in Istanbul, op loopafstand van historische bezienswaardigheden zoals het Topkapipaleis, het Hagia Sophia Museum en de Blauwe Moskee.
Mitten im Istanbuler Stadtteil Sultanahmet erwartet Sie in einem umgebauten osmanischen Herrenhaus das Azade Premier. Zu Fuß erreichen Sie bequem historische Sehenswürdigkeiten wie den Topkapi-Palast, die Hagia Sophia und die Blaue Moschee.

Dit intieme hotel is gevestigd in een prachtig gerestaureerd Ottomaans herenhuis dat dateert uit 1891. Het hotel biedt accommodaties in een traditionele stijl in de wijk Şekeroğlu in Gaziantep, het historische en culturele centrum van de stad.
Dieses gemütliche Hotel ist in einem wunderschön restaurierten, osmanischen Stadthaus aus dem Jahr 1891 untergebracht und bietet Unterkünfte im traditionellen Stil. Sie wohnen in Gazianteps Stadtteil Şekeroğlu, dem historischen und kulturellen Zentrum der Stadt.