Vertaling van "historisch normandische " (Nederlands → Duits) :

Dit ibis budgethotel (voormalig Etap-hotel) ligt in het zakencentrum Plaine de la Ronce, in de buurt van de A28 en op slechts 10 minuten van de historische Normandische stad Rouen. Het hotel is 24 uur per dag open en biedt moderne, comfortabele kamers met een eigen badkamer en gratis draadloos internet.
10 Min. vom Zentrum der Normandie (Rouen) entfernt, in der Ebene der Ronce und mit Anbindung an die A28 bietet das ibis budget (ehem. Etap Hotel) komfortable und moderne Zimmer mit eigenen Bädern und kostenlosem WIFI. 24 Std. geöffnet.

Colchester was ooit de hoofdstad van Romeins Brittannië en is bereikbaar op 20 minuten rijden van de accommodatie. In deze plaats kunnen gasten het historisch Normandische kasteel en de musea verkennen.
Colchester, einst die Hauptstadt von Britannien zur römischen Zeit, erreichen Sie in 20 Fahrminuten. Dort gibt es eine historische normannische Burg, Museen und eine Vielzahl an Geschäften.

Het historische Normandische kasteel van Lewes ligt op slechts 10 minuten lopen van het hotel en de golfclub van Lewes bevindt zich op slechts 1,6 km afstand.
Die historische Normannenburg Lewis Castle liegt nur 10 Gehminuten vom Hotel entfernt. Den Golfplatz Lewes Golf Club erreichen Sie nach 1,6 km.

Dit prachtige, vrijstaande huis uit de 17de eeuw ligt in het hart van het historische, Normandische dorpje Stansted Mountfitchet.
Dieses reizende Einfamilienhaus aus dem 17. Jahrhundert empfängt Sie im Herzen des historischen normannischen Dorfes Stansted Mountfitchet.

De historische stad Durham is de thuishaven van de Durham University en een Normandisch kasteel, waarvan delen werden gebruikt in de verfilming van Harry Potter.
Die historische Stadt Durham ist Heimat der Durham University und einer normannischen Burg, die zum Teil als Drehort für die Verfilmung von Harry Potter genutzt wurde.

Historische bezienswaardigheden van Lincoln liggen allemaal op loopafstand, waaronder de 11e-eeuwse kathedraal van de stad, de Normandische kasteel en de geplaveide straten van Bailgate.
Sie erreichen bequem zu Fuß die historischen Stätten der Stadt Lincoln, darunter die Kathedrale der Stadt aus dem 11. Jahrhundert, die normannische Burg und die gepflasterten Straßen von Bailgate.

De historische stad Hastings ligt op 30 minuten rijden van het hotel en biedt een Normandisch kasteel, wandeltochten en een aquarium.
Die historische Stadt Hastings ist 30 Fahrminuten entfernt. Dort können Sie eine normannische Burg besichtigen, an Rundgängen teilnehmen und ein Aquarium besuchen.

Badia Dependance Affittacamere ligt in het historische centrum van Castellammare Del Golfo, op 5 minuten lopen van Cala Marina en het Arabisch-Normandische kasteel.
Das Badia Depandance Affittacamere liegt im historischen Stadtkern von Castellammare del Golfo. Der Jachthafen Cala Marina und die arabisch-normannische Burg erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

Abbazia Degli Svevi bevindt zich in een gerenoveerde Benedictijner klooster in het historische centrum van Bari, op 200 meter afstand van het Normandisch-Zwabisch kasteel en de Kathedraal van Bari.
In der Altstadt begrüßt Sie das Abbazia Degli Svevi nur 200 m vom Castello Svevo und der Kathedrale von Bari entfernt.

Deze herberg biedt historische accommodatie in Rye, en heeft Normandische kelders uit de 12e eeuw en enkele kamers met geheime doorgangen.
Dieser Gasthof mit normannischen Kellern aus dem 12. Jahrhundert und Geheimgängen in einigen Zimmern bietet Ihnen historische Unterkünfte in Rye.