Vertaling van "historisch gebouw onder " (Nederlands → Duits) :

De traditionele Tiroolse herberg in Heimfels 'in het Pustertal is gevestigd in een historisch gebouw onder het Heimfels Kasteel, op 5 minuten lopen van het skigebied Hochpustertal.
Das Heimfels ist ein traditionelles Tiroler Gasthaus im Pustertal. Es empfängt Sie in einem historischen Gebäude unterhalb der Burg Heimfels und nur 5 Gehminuten vom Skigebiet Hochpustertal entfernt.

The Claridge Hotel was in 1929 ooit bekend onder de bijnaam " Skyscraper by the Sea" . De accommodatie is gevestigd in een historisch gebouw aan het strand, in het centrum van Atlantic City.
Im Zentrum von Atlantic City heißt Sie das einst unter seinem Spitznamen “Wolkenkratzer am Meer” aus dem Jahre 1929 bekannte historische Claridge Hotel am Strand willkommen.

Dit hotel is gevestigd in een gerenoveerd, historisch, 19e-eeuws gebouw onder de hangbrug Puente de Vizcaya, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat. Gran Hotel Puente Colgante biedt uitzicht op het estuarium van Bilbao, de zee en de hangbrug van Bilbao.
Das Hotel empfängt Sie in einem renovierten, historischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, direkt unterhalb der Biskaya-Brücke, die zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt wurde und bietet einen Blick auf die Ria von Bilbao, das Meer und Bilbaos Brücke Puente Colgante.

De grot onder dit historische gebouw werd omgetoverd tot een bar met een wijnkelder en de gasten kunnen er ontspannen met een drankje.
Die Höhle, die sich unter diesem historischen Gebäude befindet, wurde in eine Bar mit Weinkeller umgewandelt, hier können Sie herrlich mit einem Getränk entspannen.

The Place Cagliari ligt in het historische centrum van Cagliari, vlak onder het oude kasteel. Het biedt luxe kamers in een elegant, 19e-eeuws gebouw, voorzien van een televisie met Sky-kanalen.
Im historischen Zentrum von Cagliari, direkt unterhalb der antiken Burg, erwartet Sie das The Place mit luxuriösen Zimmern mit Sky-TV in einem eleganten Gebäude des 19. Jahrhunderts.

Dit zijn onder meer het Teatro José de Alencar, de kathedraal en het historische Estoril-gebouw.
Dazu gehören das Teatro José de Alencar, die Kathedrale und das historische Gebäude Estoril.