Traduction de «historisch gebouw naast het metrostation universitat in barcelona » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel ATH Citypark Pelayo is gevestigd in een indrukwekkend historisch gebouw, naast het metrostation Universitat in Barcelona.
Das Hotel ATH CityPark Pelayo begrüßt Sie in einem beeindruckenden historischen Gebäude in Barcelona, neben dem U-Bahnhof Universitat.

Hotel Kummer ligt pal naast de belangrijkste winkelstraat van Wenen, de Mariahilferstrasse. Het is gevestigd in een indrukwekkend, historisch gebouw, naast het metrostation Neubaugasse, op de lijn U3.
Das Hotel Kummer begrüßt Sie in einem beeindruckenden historischen Gebäude direkt an Wiens Haupteinkaufsstraße, der Mariahilfer Straße, und neben der Station Neubaugasse der U-Bahnlinie U3.

Sommige kamers zijn voorzien van thee- en koffiefaciliteiten. Het hotel is gevestigd in een historisch gebouw naast het Villa Carpegna-park, op 4 metrostations van de Sint-Pietersbasiliek.
In manchen finden Sie zudem Tee- und Kaffeezubehör. Das Hotel befindet sich in einem historischen Gebäude neben dem Park der Villa Carpegna und liegt 4 U-Bahn-Stationen vom Petersdom entfernt.

Het Prague Centre Plaza is gevestigd in een elegant historisch gebouw en ligt naast de Karelsuniversiteit en op slechts 200 meter van metrostation I. P.
In einem eleganten historischen Gebäude neben der Karls-Universität empfängt Sie das Prague Centre Plaza nur 200 Meter vom U-Bahnhof I. P.

Apartments Latitud Sur ligt in Santiago, op 200 meter van het metrostation Universidad de Chile, naast het historische centrum en winkelcentrum van Santiago, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in een modern gebouw met gratis WiFi en een fitnesscentrum.
Das Apartments Latitud Sur bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung in einem modernen Gebäude mit kostenfreiem WLAN und einem Fitnesscenter in Santiago, nur 200 m von der U-Bahn-Station Universidad de Chile entfernt und direkt neben dem historischen und kommerziellen Zentrum von Santiago.

Dit geheel rookvrije pension is gevestigd in een monumentaal gebouw in barokstijl en ligt pal naast metrostation Rossio. Het biedt accommodatie met een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding in het historische Baixa Pombalina van Lissabon.
Diese komplett rauchfreie Pension liegt in einem barocken, denkmalgeschützten Gebäude gegenüber dem U-Bahnhof Rossio in Lissabons Altstadtviertel Baixa.