Vertaling van "historisch gebouw en serveert " (Nederlands → Duits) :

Het Kings Croft Restaurant is gevestigd in een historisch gebouw en serveert een modern Brits menu en een wereldlijke wijnkaart.
Das Kings Croft Restaurant befindet sich in einem historischen Gebäude und bietet moderne britische Küche und Weine aus aller Welt.

Villa Carmelita is gevestigd in een gerenoveerd, historisch gebouw op een rustige locatie op 300 meter van het centrum van Craiova en heeft een restaurant dat Italiaanse en Roemeense gerechten serveert.
Die Villa Carmelita genießt eine ruhige Lage, 300 m vom Zentrum von Craiova entfernt und befindet sich einem renovierten historischen Gebäude. Sie bietet ein Restaurant mit italienischer und rumänischer Küche.

Deze accommodatie is gevestigd in een historisch gebouw en biedt gratis WiFi. De accommodatie serveert dagelijks een zoet ontbijtbuffet.
Die Unterkunft befindet sich in einem historischen Gebäude und bietet kostenfreies WLAN und ein süßes Frühstückbuffet.

Het restaurant van het hotel is ingericht in de historische stijl van het gebouw en serveert traditioneel Poolse gerechten.
Die Einrichtung des Hotelrestaurants spiegelt das geschichtsträchtige Ambiente des Hauses wider. Genießen Sie hier traditionelle polnische Spezialitäten.

De bed breakfast is gevestigd in een historisch gebouw, biedt overal gratis WiFi en serveert dagelijks een zoet Italiaans ontbijt.
Die Unterkunft erwartet Sie in einem historischen Gebäude und bietet Ihnen kostenfreies WLAN im ganzen Haus sowie ein italienisches Frühstück.

Het onlangs gerenoveerde hotel is gevestigd in een historisch gebouw, is eigendom van een familie en biedt een 24-uursreceptie en een traditioneel restaurant dat een scala aan maaltijden en snacks serveert.
Das neu renovierte, familiengeführte Hotel befindet sich in einem historischen Gebäude und verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und ein traditionelles Restaurant, das Ihnen eine Vielzahl an Speisen und Snacks serviert.

Het restaurant van het Minerva Palace serveert smakelijke Toscaanse gerechten in de elegante eetzaal Hotel Minerva Palace is gevestigd in een historisch gebouw in de buurt van het belangrijkste plein van Montecatini, het Piazza del Popolo.
Das Restaurant im Palace serviert in seinem eleganten Speisesaal köstliche toskanische Küche. Das Hotel Minerva Palace befindet sich in einem historischen Gebäude in der Nähe des Hauptplatzes von Montecatini, der Piazza del Popolo.

Het Gasthof Bären wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een charmant, historisch gebouw, typerend voor het Emmental. Het serveert heerlijke Zwitserse gerechten en elke dag een ontbijtbuffet.
Ein charmantes, für das Emmental typisches, historisches Gebäude beherbergt den familiengeführten Gasthof Bären, der Sie mit gehobener Schweizer Küche und einem täglichen Frühstücksbuffet erwartet.

Hotel Schweizerhof Santa Maria bevindt zich in een historisch gebouw uit 1903 in Santa Maria. Het beschikt over een restaurant dat Zwitserse gerechten serveert, gemaakt van seizoensgebonden ingrediënten.
Das Hotel Schweizerhof Sta Maria ist in einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1903 untergebracht. Es bietet ein Restaurant mit Schweizer Spezialitäten, die mit saisonalen Zutaten aus Santa Maria zubereitet werden.

Decumani Hotel De Charme ligt in het hart van het historische centrum van Napels en is gevestigd in een historisch gebouw.
Im Herzen der historischen Altstadt von Neapel empfängt Sie das Decumani Hotel De Charme in einem historischen Gebäude.