Traduction de «historisch gebouw en heeft stijlvol ingerichte » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Platzhirsch ligt op 5 minuten lopen van het centraal station van Zürich in de centraal gelegen wijk Niederdorf. Het hotel is gevestigd in een historisch gebouw en heeft stijlvol ingerichte kamers.
Das Hotel Platzhirsch liegt 5 Fußminuten vom Hauptbahnhof Zürich entfernt und erwartet Sie mit stilvoll eingerichteten Zimmern in einem renovierten historischen Gebäude im zentral gelegenen Stadtviertel Niederdorf.

Het BB Olga's House ligt pal naast het Piazza Florence della Signoria en is gevestigd in een historisch gebouw. Het heeft modern ingerichte kamers met gratis WiFi.
In Florenz bietet Ihnen das in einem historischen Gebäude am Platz Piazza della Signoria gelegene Olga's House BB modern eingerichtete Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Het Alessandra Hotel is gevestigd in een historisch gebouw en heeft daarom slechts een kleine lift.
Im Alessandra Hotel wohnen Sie in einem historischen Gebäude mit kleinem Aufzug.

Pikk Residence bevindt zich in een historisch gebouw en is elegant ingericht met een combinatie van moderne en historische details.
Die Pikk Residence befindet sich in einem historischen Gebäude und verfügt über ein elegantes Interieur, das moderne und historische Elemente kombiniert.

Het hotel huist in een historisch gebouw, en de stijlvolle kamers zijn voorzien van gratis WiFi.
In einem historischen Gebäude erwarten Sie stilvoll eingerichtete Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Dit pension wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw. Het biedt individueel ingerichte kamers in de oude binnenstad van Mértola.
Die familiengeführte Pension ist in einem renovierten, historischen Gebäude untergebracht und bietet Ihnen individuell eingerichtete Zimmer in der Altstadt von Mértola.

Hotel Au Romain is gevestigd in een historisch gebouw en biedt warm ingerichte kamers met gratis WiFi.
Inmitten der Hügel von Durbuy begrüßt Sie das Hotel Au Romain in einem historischen Gebäude und bietet gemütlich dekorierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De kamers zijn gevestigd in een laat 19e-eeuws historisch gebouw in Como en ingericht in groene of blauwe tinten.
Die in grünen oder blauen Farbtönen gehaltenen Zimmer befinden sich in einem historischen Gebäude aus dem späten 19. Jahrhundert in Como.

Casa Leto Private Hotel is gevestigd in een historisch gebouw en biedt klassiek ingerichte kamers en-suites met een satelliet-tv, dvd-speler en een bureau.
Im Casa Leto Private Hotel wohnen Sie in einem historischen Gebäude in klassisch eingerichteten Zimmern und Suiten, die mit Sat-TV, einem DVD-Player sowie einem Schreibtisch ausgestattet sind.

Het hotel bevindt zich in een historisch gebouw en is eigentijds ingericht in een minimalistische stijl.
Hier wohnen Sie in einem historischen Gebäude. Der Innenbereich des Hotels begeistert mit seinem modernen, minimalistischen Stil.