Traduction de «historisch 13e-eeuws kasteel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hrad Vildštejn ligt in Skalná, op 6 kilometer van het kuuroord Františkovy Lázně, en biedt individueel ingerichte kamers met gratis WiFi op de binnenplaats van een historisch, 13e-eeuws kasteel.
Das Hrad Vildstejn begrüßt Sie in Skalná, 6 km vom Kurort Franzensbad entfernt und bietet individuell eingerichtete Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Palazzo Bentivoglio is gevestigd in een 13e-eeuws kasteel in het historische deel van Sassoferrato en biedt elegante appartementen met een terras en een panoramisch uitzicht over de bergen.
Der Palazzo Bentivoglio empfängt Sie in einem Schloss aus dem 13. Jahrhundert in der Altstadt von Sassoferrato und bietet Ihnen elegante Apartments mit einer Terrasse sowie Panoramablick auf die Berge.

Het Ca 'Amadi is gevestigd in een historisch 13e-eeuws paleis waarvan sommige balken en schilderijen dateren uit de 15e eeuw.
In einem historischen Palast aus dem 13. Jahrhundert erwartet Sie das Ca 'Amadi mit Holzbalkendecken und Gemälden aus dem 15. Jahrhundert.

Het unieke hotel Zamek Czocha is gevestigd in een 13e-eeuws kasteel op de top van een granieten heuvel. Het biedt uitzicht over het Leśniańskie-meer.
Das einzigartige Hotel Zamek Czocha befindet sich in einer Burg aus dem 13. Jahrhundert auf dem Gipfel eines Granithügels mit Blick auf den See Leśniańskie.

Castillo Hotel Son Vida biedt spectaculair uitzicht over de baai van Palma en is gevestigd in een 13e-eeuws kasteel.
In einem Schloss aus dem 13. Jahrhundert erwartet Sie das Hotel Son Vida und bietet Ihnen einen spektakulären Blick auf die Bucht von Palma.

Nel Castello is gevestigd in een gerestaureerd, 13e-eeuws kasteel en ligt in Fontignano, op 15 minuten rijden van het Meer van Trasimeno.
Das Nel Castello in Fontignano ist in einem renovierten Schloss aus dem 13. Jahrhundert untergebracht und liegt 15 Fahrminuten vom Trasimenischen See entfernt.

Dit moderne hotel is gevestigd in de wijnstreek Entre-Deux-Mers en ligt naast een 13e-eeuws kasteel.
Dieses moderne Hotel liegt in der Weinregion Entre-Deux-Mers neben einem Schloss aus dem 13. Jahrhundert.

Er is onder meer een 13e-eeuws kasteel en de Santa María-kerk.
Dazu gehören die Burg aus dem 13. Jahrhundert und die Kirche Santa María.

Il Castello di Campi is gevestigd in een 13e-eeuws kasteel in het dorp Norcia, omgeven door de bergen van het nationaal park Sibillini.
Das Il Castello Di Campi liegt im Dorf Norcia, umgeben vom Nationalpark Monti Sibillini und bietet Unterkünfte in einem Schloss aus dem 13. Jahrhundert.

Binnen 30 minuten met de auto kan een 13e-eeuws kasteel bereikt worden.
Ein Schloss aus dem 13. Jahrhundert können Sie schon nach 30 Autominuten erreichen.