Vertaling van "hippe hotel " (Nederlands → Duits) :

Het hippe hotel FX Hotel ZhongGuanCun ligt in de Silicon Valley van Bejing, op 5 minuten lopen van de beroemde Universiteit van Peking en op 10 minuten rijden van het Zomerpaleis en het park Yuanmingyuan.
Das moderne FX Hotel ZhongGuanCun befindet sich in Pekings Silicon Valley, nur 5 Gehminuten von der berühmten Universität von Peking entfernt.

Casa Condesa Amatlan 84 ligt in de hippe wijk Colonia Condesa in Mexico City. Dit hotel heeft elegante kamers met een iPod-dock en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Dieses Hotel begrüßt Sie im angesagten Viertel Colonia Condesa in Mexiko-Stadt mit eleganten Zimmern mit einer iPod-Dockingstation und einem Flachbild-Kabel-TV.

De hippe winkels en eetgelegenheden in de wijk D' Mall ligt op slechts 5 minuten lopen van het hotel. De grot van Lourdes is te bereiken in 10 minuten lopen.
Das angesagte Einkaufs- und Restaurantviertel D'Mall liegt einen 5-minütigen Spaziergang entfernt. Zur Lourdesgrotte gehen Sie 10 Minuten.

Dit stijlvolle hotel midden in de binnenstad bevindt zich in de buurt van Union Street en de hippe wijk West End.
Hier wohnen Sie in stilvollen Unterkünften im Herzen der Innenstadt, direkt an der Union Street und in der Nähe vom kosmopolitischen West End der Stadt.

Dit hotel ligt in de hippe wijk Östermalm in Stockholm, om de hoek van het uitgaanscentrum Stureplan.
Dieses Hotel empfängt Sie im beliebten Stadtteil Östermalm von Stockholm, in unmittelbarer Nähe zum Unterhaltungsviertel Stureplan.

Ervaar het hippe en trendy concept van STROOM. Dit hotel is gevestigd in een voormalige krachtcentrale, te vinden in havengebied Delfshaven van Rotterdam.
In Rotterdams Hafenbezirk Delfshaven liegt das von einem ehemaligen Elektrizitätswerk beherbergte Hotel Stroom, das seine Gästen mit einem jungen und szenigen Designkonzept überrascht.

The Living Room, een moderne lounge uniek voor W Hotels, biedt 3 verschillende bars met hoogwaardige cocktails en een hippe, ongedwongen sfeer.
Die modern gestaltete Lounge The Living Room, die für die W Hotels einzigartig ist, bietet 3 separate Bars, an denen Ihnen in ungezwungener Atmosphäre leckere Cocktails serviert werden.

Het restaurant is gesloten op zondag. Het Chesters Hotel Restaurant bevindt zich in de buurt van de hippe wijk Salford Quays en het winkelgebied Trafford Centre.
Im Chesters Hotel Restaurant wohnen Sie in idealer Lage für einen Besuch der Salford Quays und der Einkaufsmöglichkeiten im Trafford Centre.

Hotel Pension zu Dresden Altpieschen is een oud en rookvrij pension, gevestigd in de wijk Pieschen van Dresden. Dit pension ligt slechts 10 minuten per tram verwijderd van de hippe wijk Neustadt.
Diese historische, rauchfreie Pension befindet sich im Dresdner Stadtteil Pieschen, nur eine 10-minütige Straßenbahnfahrt von der angesagten Neustadt entfernt.

The Parisienne Hotel is een goed gelegen bed and breakfast. Het bevindt zich op de hippe North Promenade, dichtbij het centrum van Blackpool.
An der angesagten Nordpromenade in Blackpool in der Nähe des Stadtzentrums bietet Ihnen das Parisienne Hotel ein Bed Breakfast in vorteilhafter Lage.