Vertaling van "hilton london heathrow is voorzien " (Nederlands → Duits) :

Elke moderne kamer van het DoubleTree by Hilton London Heathrow is voorzien van airconditioning, gratis mineraalwater en een flatscreentelevisie.
Jedes moderne, klimatisierte Zimmer des Doubletree by Hilton London Heathrow bietet kostenloses Mineralwasser und einen Flachbild-TV.

Hilton London Heathrow Airport Hotel biedt een 24-uurs roomservice aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf.
Hilton London Heathrow Airport Hotel bietet einen Zimmerservice (rund um die Uhr). Das macht dieses Hotel für Geschäftsreisende zu einer guten Wahl für Ihren Aufenthalt.

De elegante en moderne kamers van Hampton by Hilton London Croydon zijn voorzien van een flatscreen-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Die eleganten, modernen Zimmer im Hampton by Hilton London Croydon sind mit einem Flachbild-TV sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.

Hotel DoubleTree by Hilton ligt op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven London Heathrow en biedt stijlvolle kamers met airconditioning en een restaurant met een bar.
Nur 5 Autominuten vom Flughafen London Heathrow entfernt bietet das Hotel Doubletree by Hilton stilvolle, klimatisierte Zimmer, ein Restaurant und eine Bar.

Het Hilton Garden Inn London Heathrow ligt aan de oostelijke rand van de luchthaven Heathrow, op 4 minuten lopen van metrostation Hatton Cross.
Das Hilton Garden Inn London Heathrow liegt östlich des Flughafens Heathrow und nur 4 Gehminuten vom U-Bahnhof Hatton Cross entfernt.

Het Hilton Garden Inn London Heathrow bevindt zich op 10 minuten rijden van de luchthaventerminals van Heathrow.
Das Hilton Garden Inn London Heathrow ist eine 10-minütige Fahrt von den Terminals des Flughafen Heathrow entfernt.

De kamers van het Hilton Garden Inn London Heathrow beschikken over airconditioning en een ruime badkamer met luxe toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer im Hilton Garden Inn London Heathrow verfügen jeweils über ein geräumiges Badezimmer mit luxuriösen Pflegeprodukten.

Het Hilton London Syon Park bevindt zich op 10 minuten rijden van het metrostation Richmond. Vanaf daar vertrekken metro's rechtstreeks naar het centrum van Londen. De luchthaven Heathrow vindt u op nog geen 12 km van het hotel.
Im Hilton London Syon Park wohnen Sie 10 Fahrminuten vom U-Bahnhof Richmond mit direkten Verbindungen ins Stadtzentrum von London und etwa 11 km vom Flughafen Heathrow entfernt.

De lichte kamers van het DoubleTree by Hilton London - Hyde Park zijn ingericht met moderne kunst en zijn voorzien van bedden van Hypnos met lakens van Egyptisch katoen en dikke dekbedden.
Die U-Bahn-Stationen Bayswater und Queensway befinden sich nur 3 Gehminuten entfernt. Die hellen Zimmer des DoubleTree by Hilton London - Hyde Park sind mit moderner Kunst dekoriert und bieten Ihnen Hypnos-Betten bezogen mit Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle und dicken Bettdecken.

De kamers van het London Hilton on Park Lane zijn voorzien van een marmeren badkamer en een flatscreen-tv en sommige hebben ook een balkon.
Die Zimmer erwarten Sie mit einem Marmorbad und einem Flachbild-TV.