Vertaling van "hills en ligt " (Nederlands → Duits) :

Naast The Hills Lodge ligt een recreatiecentrum met een health club, klimmuur, bowlingbaan, speeltuin en café.
An das Hotel The Hills Lodge grenzt ein Erholungszentrum an mit Fitnessbereich, überdachter Kletteranlage, Bowlingbahnen, Spielplatz Café.

Richmond Hill Hotel ligt vlak bij de winkelbuurt en dankzij lakens van Egyptisch katoen op de kamer, een 24-uurs roomservice en gratis WiFi is het een geweldige keuze.
Richmond Hill Hotel befindet sich in einem Einkaufsviertel und bietet Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle in den Gästezimmern, einen Zimmerservice (rund um die Uhr) und kostenloses WLAN.

Nob Hill Hotel ligt vlak bij de bars en clubs en biedt gratis ontbijt aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Downtown San Francisco, San Francisco.
Dieses Hotel für Familien in San Francisco (Downtown San Francisco) befindet sich im Unterhaltungsviertel und bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück.

Het hotel ligt op een ideale plek in het zakendistrict van Broken Hill op loopafstand van vele voorzieningen en attracties, zoals Broken Hill Entertainment Centre, restaurants, clubs, winkelcentra en de meeste bezienswaardigheden van Broken Hill, zoals het Silver City Mint and Art Centre, het Geo Centre met de beroemde Silver Tree en het Railway and Mineral Train Museum.
Praktisch im Geschäftsviertel von Broken Hill gelegen, erreichen Sie von hier aus viele Attraktionen wie das Broken Hill Entertainment Centre, Restaurants, Clubs, Einkaufszentren und viele der aufregenden Sehenswürdigkeiten von Broken Hill wie das Silver City Mint and Art Centre, das Geo Centre, mit seinem berühmten Silberbaum und das Railway and Mineral Train Museum.

Het Novotel Sydney Rooty Hill ligt naast de Rooty Hill RSL Club
Das Novotel Sydney Rooty Hill befindet sich neben dem Rooty Hill RSL Club

Het Novotel Sydney Rooty Hill ligt in het hart van Western Sydney, op 40 km van de stad.
Das Novotel Sydney Rooty Hill befindet sich im Herzen von Western Sydney, 40 km von der Stadt entfernt und mit guter Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel sowie Sehenswürdigkeiten.

Ons hotel bevindt zich in de binnenstad van Ottawa en ligt op een steenworp afstand van het Ottawa Convention Centre, het Rideau Canal, Parliament Hill, Byward Market en tal van andere attracties.
Das Hotel in der Innenstadt Ottawas liegt verkehrsgünstig zum Ottawa Convention Centre u. nur wenige Min. von Rideau Canal, Parliament Hill u. Byward Market sowie anderen Sehenswürdigkeiten.

Het Mercure Ballarat ligt in de Goldfields regio van Victoria, tegenover de bekroonde toeristische attractie Sovereign Hill, en op slechts 75 min rijden van Melbourne Central Business District, een uur rijden van luchthaven Tullamarine en dicht bij de centrale spoorverbinding.
Das Mercure Ballarat befindet sich in der Goldfields Region des Bundesstaates Victoria, gegenüber der preisgekrönten Touristenattraktion Sovereign Hill. Das Haus liegt eine komfortable 75 minütige Autofahrt von Melbournes zentralem Geschäftsviertel sowie 1 Stunde vom Flughafen Tullamarine entfernt und in der Nähe der Stadtbahn.

Dit luxe hotel in Siem Reap ligt vlak bij de Angkor-tempels, spectaculaire zonsondergangen aan Bakheng Hill, de Siem Reap-rivier en de oude markt. 20 minuten vanaf de internationale luchthaven en op loopafstand van het Siem Reap National Museum.
Das Luxushotel in Siem Reap befindet sich nahe d. Angkor Tempel, d. Fluss Siem Reap u. d. Alten Markt.