Traduction de «hills een rustige en vredige plek » (Néerlandais → Allemand) :

Bovendien is het gemeenschappelijke terras van het Garmen Hills een rustige en vredige plek om te genieten van het ontbijt of thee in de namiddag.
Auf der ruhigen Gemeinschaftsterrasse des Garmen Hills können Sie das morgendliche Frühstück oder den Tee am späten Nachmittag genießen.

Het hotel ligt in een rustige en vredige omgeving, een perfecte plek voor ultieme ontspanning.
Nach einem Sonnenbad auf den Liegewiesen sorgt der hoteleigene Außenpool für eine kühle Abwechslung.

“Dankzij de vredige sfeer en de warme ontvangst, het weelderige groen en de rustige omgeving is het Mercure Lourdes Imperial hotel de perfecte plek voor uw symposia, conferenties of weekenduitstapjes met uw familie”.
“Mit seiner ruhigen Atmosphäre, der herzlichen Begrüßung sowie der üppigen grünen und ruhigen Umgebung ist das Hotel Mercure Lourdes Imperial der perfekte Ort für Ihre Tagungen, Konferenzen oder Kurzreisen mit der Familie”.

Het vredige en onbedorven strand ligt aan de noordoostelijke hoek van Ko Samui, en is een ideale plek voor iedereen die op zoek is naar een rustige en ontspannen vakantie aan zee.
Dieser ruhige und unberührte Strand liegt an der Nordostspitze Ko Samuis - hier erholen Sie sich bei einem Urlaub am Meer.

Het Maracaibo Aparthotel is een modern appartementenhotel in de rustige badplaats Can Picafort in Mallorca. Het is de perfecte plek voor een vredige vakantie aan het strand.
Das moderne Aparthotel liegt im ruhigen mallorquinischen Can Picafort, dem perfekten Ort für einen erholsamen Urlaub am Strand.

Linhay is een boerderij in Georgiaanse stijl. Deze BB ligt op een rustige, landelijke plek, dichtbij de Malvern Hills.
Das Linhay, ein Bauernhaus im georgianischen Stil, bietet Bed Breakfast-Unterkünfte in einer abgelegenen ländlichen Gegend nahe zu den Malvern Hills.