Vertaling van "landelijke plek " (Nederlands → Duits) :

Villa Retreat B B is gelegen in een rustige, landelijke plek in het dorp Akrounta, op een locatie aan het meer, op slechts 10 minuten rijden van de snelweg en de zee. Het biedt een buitenzwembad en een tennisbaan en uitzicht op de bergen.
Ein Außenpool und ein Tennisplatz in ruhiger, ländlicher Umgebung erwarten Sie die Villa Retreat BB in der Ortschaft Akrounta.

De Causeway Lodge bevindt zich op een vredige, landelijke plek op korte afstand van de Causeway Coastal Route en Whitepark Bay. Het biedt mooi uitzicht op het pittoreske Causeway Headland.
Die ruhig und ländlich, nicht weit von der Küstenstraße Causeway Coastal Route und der Bucht Whitepark Bay entfernt gelegene Causeway Lodge bietet Ihnen herrlichen Blick auf die malerische Landzunge Causeway Headland.

Dit particuliere hotel staat op een rustige, landelijke plek net buiten Flint, vlak bij Flint Mountain.
Dieses privat geführte Hotel befindet sich etwas außerhalb von Flint, in ruhiger, ländlicher Umgebung bei Flint Mountain.

Relais Villa Casalta ligt op een rustige en landelijke plek, op 2 km afstand van Castellina in de regio Chianti. Dit hotel biedt gratis WiFi, gratis leenfietsen en rustieke kamers met uitzicht op het zwembad.
Das Relais Villa Casalta empfängt Sie in ruhiger, ländlicher Gegend, 2 km von Castellina in Chianti entfernt. Die Unterkunft bietet kostenfreies WLAN, kostenfreie Fahrräder und Zimmer im Landhausstil mit Poolblick.

Hotel Restaurant Zalen Hoogeerd bevindt zich op een rustige, landelijke plek aan de Maas.
Das Hotel Restaurant Zalen Hoogeerd liegt in ruhiger und ländlicher Umgebung, direkt am Flussufer der Maas.

Schusterbauer ligt op een rustige landelijke plek, 14 km van Graz en op 10 minuten lopen van de abdij van Rein.
In ruhiger Lage mitten im Grünen erwartet Sie das Gasthaus Schusterbauer 14 km von Graz und 10 Gehminuten vom Stift Rein entfernt.

Linhay is een boerderij in Georgiaanse stijl. Deze BB ligt op een rustige, landelijke plek, dichtbij de Malvern Hills.
Das Linhay, ein Bauernhaus im georgianischen Stil, bietet Bed Breakfast-Unterkünfte in einer abgelegenen ländlichen Gegend nahe zu den Malvern Hills.

Dit hotel ligt op een rustige landelijke plek in Salem en wordt door een familie beheerd.
In Salem, in ruhiger Lage mitten im Grünen, begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel.

Dit landelijke hotel ligt op een rustige plek te midden van prachtige tuinen op een heuvel boven Malia.
In ruhiger Umgebung auf einem Hügel oberhalb von Malia erwartet Sie dieses von wunderschönen Gärten umgebene Hotel im Landhausstil.

Dit hotel spa is gevestigd in een voormalig klooster uit de 16e eeuw. Het biedt de ideale plek om te ontspannen in een rustige, landelijke omgeving.
Das ehemalige Kloser aus dem 16. Jahrhundert ist als heutiges, modernes Hotel und Spa ein idealer Ort für einen erholsamen Aufenthalt in einer ruhigen, ländlichen Umgebung.