Traduction de «hiervoor de avond van tevoren » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hiervoor de avond van tevoren een bestelling plaatsen bij de receptie. De nabijgelegen stranden lenen zich uitstekend voor verschillende watersporten, waaronder snorkelen.
Geben Sie Ihre Bestellung am Abend zuvor an der Rezeption auf. An den nahe gelegenen Stränden werden Aktivitäten wie Schnorcheln und andere Wassersportarten angeboten.

U dient hiervoor de avond van tevoren een reservering te maken bij de receptie. In het appartement en bij de receptie vindt u een menukaart.
Eine Liste mit den verfügbaren Backwaren liegt im Apartment und an der Rezeption aus.

U dient dit de avond van tevoren te reserveren bij de receptie. Hiervoor geldt een toeslag. De bestellijst is beschikbaar in het appartement en bij de receptie.
Eine entsprechende Speisekarte liegt im Apartment und an der Rezeption aus. Diesen Service nutzen Sie gegen Aufpreis.

Op aanvraag kunnen de gastheren ook een Marokkaans diner voor u bereiden. Hiervoor dient u van tevoren te reserveren.
Gerne bereiten die Gastgeber nach vorheriger Reservierung auch ein Abendessen mit marokkanischen Gerichten für Sie zu.

Er is een crèche beschikbaar tegen een toeslag, hiervoor dient u van tevoren te reserveren. Op verzoek kunt u met een gids de lokale cultuur en natuur ontdekken.
Ein Kinderzimmer ist gegen Aufpreis und bei vorheriger Reservierung verfügbar. Freuen Sie sich auf Anfrage auch auf die Möglichkeit, die einheimische Kultur und Tierwelt im Rahmen einer kostenfreien Führung zu entdecken.

Maaltijden met Marokkaanse gerechten zijn ook beschikbaar, hiervoor dient u van tevoren te reserveren.
Mahlzeiten mit marokkanischen Spezialitäten sind ebenfalls nach vorheriger Reservierung erhältlich.

Hiervoor dient u van tevoren te reserveren. De appartementen zijn rustiek vormgegeven met tegelvloeren en houten lambrisering.
Die Apartments verfügen über ein rustikales Design mit gefliesten Böden und holzgetäfelten Wänden.

Er kan een vast menu worden verzorgd, indien u hiervoor tenminste 1 dag tevoren reserveert.
Abendessen mit einem festen Menü sind mindestens einen Tag im Voraus zu reservieren.

U kunt dineren bij de eigenaar. U dient hiervoor 24 uur van tevoren te reserveren.
Wenn Sie ein Abendessen am Tisch des Besitzers haben möchten, reservieren Sie dies bitte 24-Stunden im Voraus.

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd en u kunt ook genieten van een zelfgemaakt diner, mits u hiervoor 24 uur van tevoren reserveert.
Morgens wird Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert. Auf Wunsch genießen Sie in der Unterkunft auch ein hausgemachtes Abendessen, das 24 Stunden im Voraus reserviert werden muss.