Vertaling van "hier zowel binnen " (Nederlands → Duits) :

U kunt hier zowel binnen eten als aan de kade. De Gulfstream paardenrenbaan en het casino bevinden zich ongeveer 3 km verderop, en de internationale luchthaven Fort Lauderdale ligt op 13 km van het resort.
Hier speisen Sie im Innenbereich oder im zum Hafen hin gelegenen Außensitzbereich. Der Gulfstream Park mit Pferderennbahn und Kasino liegt 3,2 km und der internationale Flughafen Fort Lauderdale 13 km entfernt.

U kunt hier zowel binnen als buiten van genieten. De luchthaven Vigo Peinador ligt op 53 km afstand en het is 89 km naar de luchthaven Francisco Sá Carneiro. Muralha de Caminha biedt een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Dazu erwarten Sie verführerische Köstlichkeiten wie Neunauge und Kabeljau. Die Unterkunft trennen 53 km vom Flughafen Vigo Peinador und 89 km vom Flughafen Francisco Sá Carneiro. Im Muralha de Caminha profitieren Sie auch von einem Flughafentransfer.

Je vindt hier zeker iets dat in de smaak valt. Er is ook een poolbar en een bar/lounge, dus gasten kunnen zowel binnen als buiten van een lekker drankje genieten.
Es gibt außerdem eine Poolbar und eine Bar/Lounge, so dass Sie drinnen oder draußen am Pool einen erfrischenden Drink genießen können.

Verder vindt u hier tevens een gezondheidsclub met een volledig uitgeruste fitnessruimte, een hot tub (zowel binnen als buiten), een sauna en een stoombad.
Dabei können Sie sich von einem Trainer anleiten lassen. Besuchen Sie auch das Fitnesscenter mit einem voll ausgestatteten Fitnessraum, einem Whirlpool (im Innen- und Außenbereich), einer Sauna und einem Dampfbad.

Verder kunt u hier pizza's en verse vis bestellen. In het restaurant kunt u zowel binnen als buiten eten.
Weitere Optionen sind Pizza und frischer Fisch im Innen- oder im Außenbereich.

Bij het Rumours Café kunt u zowel binnen als buiten dineren en hier zijn ook hapjes en drankjes vedrkrijgbaar.
Speisen Sie im Innen- und Außenbereich des Rumours Café, das auch Snacks und Getränke serviert.

Hier kunnen gasten hun auto zowel binnen als buiten gratis parkeren.
Kostenfreie Parkplätze stehen in einem Innen- und Außenbereich zur Verfügung.

Victoria Inn, Penang beschikt over Victoria Café. Hier worden lokale favorieten en smakelijke gerechten zowel binnen als buiten geserveerd.
In der Unterkunft bereitet das Victoria Café Spezialitäten aus der Region und weitere schmackhafte Gerichte für Sie zu.

Hier mag u zich verheugen op zowel binnen- als buitenzwembaden, een spa en een fitnessruimte. De kamers zijn allemaal uitgerust met een balkon of een patio.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit einem Balkon oder einer Terrasse.

Het Telmessos heeft zowel een restaurant binnen als buiten. Hier kunt u kiezen uit een ruim aanbod van traditioneel Turkse en internationale gerechten.
Wählen Sie im Innenbereich oder auf der Außenterrasse des Restaurants aus dem vielfältigen Angebot der traditionellen türkischen oder der internationalen Küche aus.