Vertaling van "hier zijn zelfs " (Nederlands → Duits) :

U kunt hier dus zelf maaltijden bereiden maar tevens is er een restaurant.
Sie können Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten oder im Restaurant essen.

In de Moby Dick Pub kunt u terecht voor een drankje. Hier zijn zelfs de barkrukken, tafels en schommelstoelen uitgehouwen in de vorm van een walvis.
Der mit Walskulpturen als Barhocker, Schaukelstuhl und Tischen ausgestattete Moby Dick Pub lädt zum Verweilen bei einem Drink ein.

Dit door een familie gerund pension biedt u luxe verblijven tegen betaalbare prijzen. Of u hier nu zelf uw maaltijden wenst te bereiden of liever ziet dat alle maaltijden bij de prijs zijn inbegrepen, Chapman's Peak voldoet aan uw wens.
Egal ob Sie einen Urlaub mit Selbstverpflegung vorziehen oder alle Mahlzeiten inbegriffen sein sollen, das Chapman's Peak Bed Breakfast geht auf alle Ihre Bedürfnisse ein.

Hier komt zelfs een familie zeeschildpadden op bezoek. Het resort heeft aangelegde tuinen, prachtige watervallen, en een zwembad van meer dan 900 m².
Das Resort wartet mit angelegten Gärten, fantastischen Wasserfällen und einem 10.000 m² großen Freiformpool auf.

Fruit, groenten, vlees, jam, olie en wijn worden hier allemaal zelf geproduceerd.
Zu den hauseigenen Erzeugnissen gehören Obst, Gemüse, Fleisch, Konserven, Wein und Öl.

U kunt hier ook zelf maaltijden bereiden. In de directe omgeving zijn tal van supermarkten en restaurants te vinden.
In der unmittelbaren Umgebung finden Sie zahlreiche Supermärkte und Restaurants.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de uitgeruste keuken en hier in de eethoek van genieten.
Bereiten Sie Ihre eigenen Mahlzeiten in der gut ausgestatteten Küche zu und genießen Sie diese anschließend im Essbereich.

Gasten kunnen zelf maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken en hier in de eethoek van genieten.
Für die Zubereitung Ihrer Mahlzeiten steht Ihnen eine voll ausgestattete Küche mit Essecke zur Verfügung.

Hier kunt u de hele dag door dineren. Het animatieprogramma Ritz Kids organiseert dagelijks begeleide activiteiten voor kinderen, waaronder goochelen, ballet, zwemles, voorlezen en zelfs koken.
Das Kinderprogramm Ritz Kids bietet täglich betreute Aktivitäten für Kinder, wie Zauber-, Ballett- und Schwimmunterricht, Märchenstunden und sogar Kochkurse.

Bovendien biedt de accommodatie kinderopvang tegen een toeslag, kinderen kunnen hier zelfs een nachtje slapen.
Gegen Aufpreis steht Ihnen an der Unterkunft zudem eine Baby-/Kinderbetreuung zur Verfügung, zu der auch ein Zimmer gehört, in dem die Kinder übernachten können.