Traduction de «hier worden stevige » (Néerlandais → Allemand) :

Hier worden stevige specialiteiten uit de streek geserveerd, met als hoogtepunt vlees van de eigen slagerij van de familie. Met mooi weer kunt u heerlijk achterover leunen op het zonnige terras terwijl uw kinderen zich vermaken in de speeltuin.
Diese wurden auch mit Fleisch aus der Metzgerei der Familie zubereitet. Bei schönem Wetter verweilen Sie auf der sonnigen Terrasse, während sich Ihre Kinder auf dem Spielplatz vergnügen.

De café-bar heeft een drankvergunning en hier worden stevige avondmaaltijden en lichte hapjes geserveerd.
Die Café-Bar mit Schanklizenz serviert herzhafte Abendessen und leichte Snacks.

U kunt hier genieten van Italiaanse en stevige Duitse gerechten en traditionele specialiteiten uit Transsylvanië.
Probieren Sie italienische und herzhafte deutsche Gerichte sowie traditionelle siebenbürgischen Küche.

Schwarzwaldhof, dat stevige Duitse gerechten en gezellige kamers biedt, is een historisch, door een familie beheerd hotel.Het ligt in het idyllische dorpje Hinterzarten en u kunt hier genieten van een ontspannen verblijf in het zuiden van het Zwarte Woud.
Im idyllischen Hinterzarten bietet Ihnen dieses historische, familiengeführte Hotel herzhafte deutsche Küche und gemütliche Zimmer, in denen Sie einen entspannenden Aufenthalt im Naturschutzgebiet Südschwarzwald verbringen.

U kunt hier de dag beginnen met een stevig ontbijtbuffet.
Beginnen Sie den Tag mit einem kostenlosen Frühstücksbuffet.

U kunt hier een dagje genieten in de Aqua Spa, of een stevige training nemen in de volledig uitgeruste fitnessruimte.
Genießen Sie einen Verwöhntag im Aqua Spa oder trainieren Sie im voll ausgestatteten Fitnessraum.

Sommige hebben een prachtig uitzicht. U kunt zich hier dagelijks verheugen op een uitstekend en stevig Yorkshire-ontbijt.
Morgens können Sie ein ausgezeichnetes, herzhaftes Yorkshire Frühstück genießen.

In het traditionele restaurant van het Augustenfelder Hof worden stevige Beierse gerechten geserveerd. Hier is ook elke dag het ontbijt beschikbaar.
Deftige bayerische Küche wird im traditionellen Restaurant des Augustenfelder serviert und morgens steht hier das Frühstück zur Verfügung.

Gasten kunnen hier ook dagelijks genieten van een stevig ontbijt.
Zudem steht jeden Morgen ein herzhaftes Frühstücksbuffet für Sie bereit.

U kunt hier iedere ochtend genieten van een vers en stevig ontbijtbuffet.
Jeden Morgen wird im Comfort Garni Hotel ein frisches, herzhaftes Frühstücksbuffet angeboten.