Traduction de «hier vertrekken elke 30 minuten treinen naar münchen » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 1 km afstand ligt het station Weilheimer. Vanaf hier vertrekken elke 30 minuten treinen naar München.
Vom Bahnhof Weilheim, der nur 1 km entfernt ist, fahren alle 30 Minuten Züge nach München ab.

Het is slechts een korte wandeling van het Twickenham Rugby Stadion en riviercruises. Vanaf het station Strawberry Hill, op 5 minuten lopen van het hotel, vertrekken elke 20 minuten treinen naar het Londense Waterloo.
Es bietet sich auch eine Flusskreuzfahrt an. Von der Station Strawberry Hill, die zu Fuß in 5 Minuten zu erreichen ist, verkehren alle 20 Minuten Züge nach London Waterloo.

Het treinstation ligt op 20 minuten lopen van de accommodatie en er vertrekken elke 15 minuten treinen naar de Plaça de Catalunya, het centrale plein in Barcelona.
Vom 20 Gehminuten entfernten Bahnhof verkehren im 15-Minuten-Takt Züge zum zentralen Platz in Barcelona, der Plaça de Catalunya.

Aberdeen Guest House ligt dicht bij het centrum van Ilford. Dit kleine en rookvrije pension ligt op slechts luttele meters afstand van het station. Daar vertrekken elke 10 minuten treinen naar Liverpool Street in Londen.
Nahe dem Zentrum von Ilford begrüßt Sie diese kleine Nichtraucherpension nur wenige Meter vom Bahnhof entfernt. Von dort aus fahren im 10-Minuten-Takt Züge zum Londoner Bahnhof Liverpool Street.

Hier vertrekken elke 30 minuten boten naar de stad Rørvig.
Noch näher am Hotel liegt der Fährhafen. Die Boote nach Rørvig fahren alle 30 Minuten ab.

Er bevinden zich een aantal bars, restaurants en winkels op minder dan 500 meter van Apartamentos Alberca en er vertrekken elke 30 minuten bussen naar het centrum van Denia.
Von den Apartamentos Alberca aus erreichen Sie nach 500 m zahlreiche Bars, Restaurants und Geschäfte sowie eine Bushaltestelle, von der alle 30 Minuten Busse ins Zentrum von Denia abfahren.

Vanaf de bushalte op 100 meter afstand vertrekken elke 30 minuten bussen naar Port Aventura, Salou en Tarragona.
Nach 100 m gelangen Sie zu einer Bushaltestelle, von der alle 30 Minuten Busse nach Port Aventura, Salou und Tarragona verkehren.

Het hotel bevindt zich op 5 minuten rijden van het treinstation van Reading. Daar vandaan vertrekken regelmatig treinen die u in 30 minuten treinen naar Paddington Station brengen.
Der 5 Autominuten entfernte Bahnhof Reading bietet regelmäßige Verbindungen zum Bahnhof Paddington, welcher in 30 Minuten erreichbar ist.

Het natuurreservaat Nyckelviken ligt op 15 minuten lopen van Hotel J. Van mei tot en met augustus vertrekken er elke 30 minuten veerboten naar het centrum van de stad.
Das Naturschutzgebiet Nyckelviken liegt nur 15 Gehminuten vom Hotel J entfernt. Shuttleboote fahren von Mai bis August alle 30 Minuten in die Innenstadt ab.

Vanaf daar vertrekken er elke 30 minuten bussen naar Ibiza stad.
Von dort fahren alle 30 Minuten Busse nach Ibiza-Stadt ab.