Traduction de «afstand vertrekken elke » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf de bushalte op 100 meter afstand vertrekken elke 30 minuten bussen naar Port Aventura, Salou en Tarragona.
Nach 100 m gelangen Sie zu einer Bushaltestelle, von der alle 30 Minuten Busse nach Port Aventura, Salou und Tarragona verkehren.

Vanaf de halte op 100 meter afstand vertrekken elk uur bussen naar Ljubljana, Kranj en Bled.
Eine Bushaltestelle mit stündlichen Verbindungen nach Ljubljana, Kranj und Bled ist 100 m entfernt.

Bussen naar het centrum van de stad Palma de Mallorca vertrekken elke 5 minuten, vanaf een halte op 650 meter afstand.
Busse ins Stadtzentrum von Palma de Mallorca fahren alle 5 Minuten von einer 650 m entfernten Haltestelle.

De supermarkt ligt op 150 meter van de villa en de boulevard op 2 km. Op ongeveer 4 km treft u een discotheek aan. De bushalte ligt 1 km verderop en het centrum van Šibenik bevindt zich op 12 km afstand. Boten naar de nabijgelegen eilanden vertrekken elke dag vanuit de haven van Vodice.
Ein Supermarkt liegt 150 m von der Villa entfernt und zur Strandpromenade gelangen Sie nach 2 km. Eine Diskothek erreichen Sie nach 3-4 km, eine Bushaltestelle nach 1 km und Šibenik nach 12 km. Jeden Tag legen vom Hafen Vodice Boote zu den nahegelegenen Inseln ab.

De dichtstbijzijnde bushalte ligt op slechts 50 meter afstand en bussen naar Málaga vertrekken elke 20 minuten.
Die nächste Bushaltestelle liegt nur 50 Meter entfernt. Von hier können Sie alle 20 Minuten einen Bus nach Málaga nehmen.

Op slechts 1 km afstand ligt het station Weilheimer. Vanaf hier vertrekken elke 30 minuten treinen naar München.
Vom Bahnhof Weilheim, der nur 1 km entfernt ist, fahren alle 30 Minuten Züge nach München ab.

De afstand naar de haven van Vathy bedraagt 19 km. Vanuit de haven van Fríkes vertrekken elke dag cruiseboten naar het eiland Lefkas.
Boote nach Lefkada legen täglich vom Hafen Frikes ab.

Aberdeen Guest House ligt dicht bij het centrum van Ilford. Dit kleine en rookvrije pension ligt op slechts luttele meters afstand van het station. Daar vertrekken elke 10 minuten treinen naar Liverpool Street in Londen.
Nahe dem Zentrum von Ilford begrüßt Sie diese kleine Nichtraucherpension nur wenige Meter vom Bahnhof entfernt. Von dort aus fahren im 10-Minuten-Takt Züge zum Londoner Bahnhof Liverpool Street.

Op 5 minuten loopafstand ligt een bushalte, die elke 20 minuten verbindingen naar het centrum van de stad biedt. Elk half uur vertrekken er ook bussen naar de luchthaven, op 8 km afstand.
Nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt finden Sie eine Bushaltestelle, die alle 20 Minuten Verbindungen ins Stadtzentrum und alle 30 Minuten zum 8 km entfernten Flughafen bietet.

Het populaire strand Zrće, met haar vele nachtclubs, ligt op een afstand van 3,5 km. Elke 30 minuten vertrekken er bussen vanaf het busstation in Novalja, dat zich op 800 meter afstand bevindt.
Zum beliebten Strand Zrće mit seinen vielen Nachtclubs gelangen Sie nach 3,5 km. An der 800 m entfernten Bushaltestelle Novalja verkehrt alle 30 Minuten ein Bus.