Traduction de «hier uitstapjes » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie beschikt over een grote tuin en gratis WiFi in het hele complex. Tevens kunt u hier uitstapjes en activiteiten in de buitenlucht boeken.
Sie verfügt über einen weitläufigen Garten und kostenfreies WLAN in allen Bereichen. Touren und Outdoor-Aktivitäten werden ebenfalls für Sie arrangiert.

Of u hier nu bent voor een cultureel uitstapje of voor een zakelijke reis, u zult zich hier direct thuis voelen in de lichte, ruime kamers van het Hotel an der Oper.
Fühlen Sie sich in den hellen, geräumigen Zimmern des Hotel an der Oper wie zuhause - ob Sie geschäftlich verreisen oder eine Kulturreise unternehmen.

U kunt hier gebruikmaken van gratis WiFi en een ontspannende sparuimte met een hamam en massages. Het vriendelijke personeel helpt u graag met het regelen van culturele uitstapjes, reserveringen voor restaurants en andere excursies.
Genießen Sie Annehmlichkeiten wie kostenloses WLAN, einen erholsamen Wellnessbereich mit einem Hamam und Massagen sowie freundliches Personal, das für Sie gern kulturelle Besichtigungen, Reservierungen im Restaurant und Ausflüge arrangiert.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Hier kunt u altijd toeristische informatie en kaartjes voor uitstapjes naar Delos krijgen.
An der 24-Stunden-Rezeption erhalten Sie jederzeit Reiseinformationen und Tickets für Ausflüge nach Delos.

De conciërgedienst kan onder andere vervoer en uitstapjes voor u regelen. U kunt hier ook een motor of een bromfiets huren.
Eine Motorrad- und Mopedvermietung kann ebenfalls genutzt werden.

De receptie van Hotel Casa Fortuna is 24 uur per dag geopend. U kunt hier terecht voor autoverhuur, een wasservice of het plannen van uitstapjes.
An der 24-Stunden-Rezeption des Casa Fortuna erhalten Sie einen Mietwagen und können einen Wäscheservice oder Hilfe bei Ihrer Reiseplanung in Anspruch nehmen.

U kunt hier ook uitstapjes en rondleidingen boeken, variërend van het rijden op een quad tot nordic walking.
Hier buchen Sie auch Ausflüge und Touren – von Quad-Biking bis zu Nordic-Walking.

Verder kunt u hier onder meer rondleidingen, uitstapjes en vervoer regelen. Het hotel beschikt over gratis WiFi, een terras en een Berber-lounge.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen die Organisation von Ausflügen, Exkursionen und Transferservices sowie kostenfreies WLAN, eine Terrasse und eine Berber-Lounge.

U kunt hier genieten van een ontspannende massage of uitstapjes regelen bij de excursiebalie.
Entspannen Sie sich bei einer Massage oder arrangieren Sie Tagesausflüge am Tourenschalter.

Dit hotel ligt op een toplocatie aan de zonnige oever van het meer Tegernsee. Hier bent u van harte welkom voor een ontspannen uitstapje of een avontuurlijke vakantie.
Das Hotel mit familiärer Atmosphäre befindet sich direkt am Ufer, auf der Sonnenseite des Tegernsees.