Traduction de «hier traditionele gerechten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hier traditionele gerechten uit León proeven, zonder dat u het hotel hoeft te verlaten.
Freuen Sie sich auf traditionelle Küche aus León.

Als een van de weinige 'slow food'-restaurants van Stiermarken worden hier traditionele gerechten en drankjes van lokale boerderijen geserveerd.
Im auserwählten Slow-Food-Restaurant verwöhnt man Sie mit traditionellen Speisen und Getränken aus heimischer Landwirtschaft.

Gasten zijn welkom om hier traditionele gerechten uit het Zwarte Woud en heerlijke wijnen uit te proberen.
Dort können Sie traditionelle Schwarzwälder Gerichte und erlesene Weine probieren.

In de avonduren worden hier traditionele gerechten en lokale delicatessen geserveerd.
Am Abend werden Ihnen traditionelle Küche und lokale Spezialitäten serviert und einen Drink Ihrer Wahl nehmen Sie an der Bar im englischen Stil ein.

Hier worden traditionele gerechten geserveerd. Bovendien vindt u hier één van de beste wijnkelders in het Baskenland.
Es verwöhnt Sie mit traditioneller Küche und einem der besten Weinkeller im gesamten Baskenland.

Na een actieve dag kunt u ontspannen in de warme sfeer van het restaurant La Terrasse de Saint-Claire. Hier worden traditionele gerechten geserveerd voor de lunch en gastronomische gerechten voor het diner.
Verweilen Sie nach einem ereignisreichen Tag in der gemütlichen Atmosphäre des Restaurants La Terrasse de Saint-Claire, das zum Mittagessen traditionelle Gerichte und zum Abendessen Feinschmeckerküche serviert.

U kunt hier genieten van lokale gerechten, huisgemaakte pasta en traditionele gerechten met een moderne twist.
Hier können Sie regionale Aromen, hausgemachte Pasta und traditionelle Gerichte in einem modernen Stil genießen.

U kunt zich hier ook opgeven voor wandel- of fietstochten of een ritje te paard, etc. In dit hotel kunt u genieten van comfort, maar ook van de smakelijke, traditionele gerechten uit de Asturische keuken, zoals fabada, een jachtschotel met savooikool (pota de berzas), gegrilde berggeit en gerechten met lokaal verkregen vlees.
Genießen Sie den Komfort des Hotels sowie die traditionellen Speisen Asturiens wie Fabada, Wirsingkohleintopf (Pote de Berzas), gegrillte Bergziege und Wildbret aus der Region.

Bij het restaurant van het hotel kunt u genieten van traditionele gerechten van het eiland; hier worden populaire gerechten bereid met producten die afkomstig zijn van lokale ecologische boerderijen.
Genießen Sie die traditionelle Küche der Insel im Restaurant des Torralbenc, das beliebte Gerichte mit Produkten von regionalen Bio-Bauernhöfen zubereitet.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet in het restaurant. Tijdens de lunch en het diner worden hier traditionele Galicische, Joodse gerechten geserveerd.
Morgens stärken Sie sich im Restaurant am Frühstücksbuffet. Hier kosten Sie zum Mittag- und Abendessen Gerichte der traditionellen galizischen jüdischen Küche.